Bedeutung auf Deutsch

10K+

They got the state after them

Sie haben den Staat hinter sich

🇬🇧 UK //ðeɪ ɡɒt ðə steɪt ˈɑːftə ðɛm// 🇺🇸 US //ðeɪ ɡɑt ðə steɪt ˈæfər ðɛm//

Bedeutung von They got the state after them

They are being pursued by government authorities.

Sie werden von staatlichen Behörden verfolgt.

In simple words: They are being followed by the government.

Der Staat ist ihnen auf den Fersen.

They got the state after them in einem Satz

• After the robbery, they got the state after them.Nach dem Raubüberfall hatten sie den Staat hinter sich.
• He realized too late that he had the state after him for tax evasion.Er merkte zu spät, dass er wegen Steuerhinterziehung den Staat hinter sich hatte.
• Once the scandal broke, they knew they had the state after them.Als der Skandal aufflog, wussten sie, dass sie den Staat hinter sich hatten.
• Running from their past, they felt like they had the state after them.Auf der Flucht vor ihrer Vergangenheit hatten sie das Gefühl, den Staat hinter sich zu haben.
• The whistleblowers felt that they got the state after them for revealing secrets.Die Whistleblower hatten das Gefühl, dass der Staat ihnen wegen der Enthüllung von Geheimnissen auf den Fersen war.

Wie man They got the state after them verwendet

Used informally to suggest someone is being pursued by authorities. Context matters; it may imply serious consequences.

Wird informell verwendet, um anzudeuten, dass jemand von den Behörden verfolgt wird. Der Kontext ist wichtig; es kann ernste Konsequenzen haben.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a group running from officials, always looking back.

Verwandte Wörter

Collocations with They got the state after them

• got the state
• state after them
• hunted by the state

Synonyms for They got the state after them

• being hunted
• under investigation
• being chased

Common mistakes with They got the state after them

• Misunderstanding 'state' as a physical place instead of a governing body.
• Using it in formal situations where a more serious tone is needed.

Häufige Fragen zu They got the state after them

Was bedeutet They got the state after them?

Der Staat ist ihnen auf den Fersen.

Was bedeutet They got the state after them auf Deutsch?

Der Staat ist ihnen auf den Fersen.

Was ist die Definition von They got the state after them?

Sie werden von staatlichen Behörden verfolgt.

Wie verwendet man They got the state after them in einem Satz?

After the robbery, they got the state after them.

Kannst du ein weiteres Beispiel für They got the state after them geben?

He realized too late that he had the state after him for tax evasion.

Was sind Synonyme für They got the state after them?

Gängige Alternativen sind being hunted, under investigation, being chased.

Welche Wörter passen zu They got the state after them?

Es wird oft mit got the state, state after them, hunted by the state kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei They got the state after them?

Misunderstanding 'state' as a physical place instead of a governing body. Using it in formal situations where a more serious tone is needed.

Wie spricht man They got the state after them aus?

US: //ðeɪ ɡɑt ðə steɪt ˈæfər ðɛm//, UK: //ðeɪ ɡɒt ðə steɪt ˈɑːftə ðɛm//. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Wann sollte ich They got the state after them verwenden?

Wird informell verwendet, um anzudeuten, dass jemand von den Behörden verfolgt wird. Der Kontext ist wichtig; es kann ernste Konsequenzen haben.