Bedeutung auf Deutsch
Ein Meeting vereinbaren
Bedeutung von Set up a meeting
To arrange or organize a meeting with people.
Ein Treffen mit Leuten arrangieren oder organisieren.
In simple words: To arrange a time and place to talk with someone.
Einen Zeitpunkt und Ort festlegen, um mit jemandem zu sprechen.
Set up a meeting in einem Satz
- Can you set up a meeting with the client?Kannst du ein Meeting mit dem Kunden vereinbaren?
- We need to set up a meeting to discuss the project.Wir müssen ein Treffen vereinbaren, um das Projekt zu besprechen.
- I will set up a meeting for next week.Ich werde ein Treffen für nächste Woche vereinbaren.
- Have you set up a meeting with the new team members?Hast du ein Treffen mit den neuen Teammitgliedern vereinbart?
- They agreed to set up a meeting as soon as possible.Sie stimmten zu, so bald wie möglich ein Treffen zu vereinbaren.
Wie man Set up a meeting verwendet
Use 'set up a meeting' in business or formal contexts. It's not commonly used in casual conversations.
'Ein Meeting vereinbaren' wird im geschäftlichen oder formellen Kontext verwendet. In lockeren Gesprächen ist es nicht üblich.
Grammar pattern
set up + object
Memory hint
Think of 'set up' like 'setting the stage' for a meeting.
Verwandte Wörter
Collocations with Set up a meeting
- set up a time
- set up a conference call
- set up a video meeting
Common mistakes with Set up a meeting
- Confusing 'set up' with 'set down'.
- Forgetting to specify the time or place when setting up a meeting.
- Using it in informal contexts where a simple 'schedule a meeting' would be more appropriate.
Compare Set up a meeting with Schedule, Arrange, Organize, Plan, Establish
Set up a meeting appears in
Set up a meeting in anderen Sprachen
- Arabicالعربية
تحديد موعد اجتماع
تحديد وقت ومكان للتحدث مع شخص ما.
- Bengaliবাংলা
মিটিং ঠিক করা
কারো সাথে কথা বলার জন্য একটি সময় এবং স্থান ঠিক করা।
- SpanishEspañol
Concertar una reunión
Acordar una hora y lugar para hablar con alguien.
- Persianفارسی
قرار ملاقات گذاشتن
برای تعیین زمان و مکان صحبت با کسی.
- FrenchFrançais
Organiser une réunion
Fixer un moment et un lieu pour parler avec quelqu'un.
- Hindiहिन्दी
मीटिंग तय करना
किसी से बात करने के लिए समय और जगह तय करना।
- ItalianItaliano
Organizzare una riunione
Fissare un momento e un luogo per parlare con qualcuno.
- PortuguesePortuguês
Marcar uma reunião
Combinar um horário e local para conversar com alguém.
- RussianРусский
Назначить встречу
Договориться о времени и месте для разговора с кем-то.
- Urduاردو
میٹنگ کا بندوبست کرنا
کسی کے ساتھ بات کرنے کے لیے وقت اور جگہ کا بندوبست کرنا۔
- Chinese中文
安排会议
约个时间和地点跟人谈谈。
More phrasal verbs like Set up a meeting
Nutzer suchen auch nach
- Set up a meeting bedeutung
- was bedeutet Set up a meeting
- Set up a meeting übersetzung
- Set up a meeting auf deutsch
- Set up a meeting deutsch
- Set up a meeting definition
- Set up a meeting erklärung
Häufige Fragen zu Set up a meeting
Was bedeutet Set up a meeting?
Einen Zeitpunkt und Ort festlegen, um mit jemandem zu sprechen.
Was bedeutet Set up a meeting auf Deutsch?
Einen Zeitpunkt und Ort festlegen, um mit jemandem zu sprechen.
Was ist die Definition von Set up a meeting?
Ein Treffen mit Leuten arrangieren oder organisieren.
Wie verwendet man Set up a meeting in einem Satz?
Can you set up a meeting with the client?
Kannst du ein weiteres Beispiel für Set up a meeting geben?
We need to set up a meeting to discuss the project.
Was sind Synonyme für Set up a meeting?
Gängige Alternativen sind schedule, arrange, organize, plan, establish.
Welche Wörter passen zu Set up a meeting?
Es wird oft mit set up a time, set up a conference call, set up a video meeting kombiniert.
Was sind häufige Fehler bei Set up a meeting?
Confusing 'set up' with 'set down'. Forgetting to specify the time or place when setting up a meeting. Using it in informal contexts where a simple 'schedule a meeting' would be more appropriate.
Wie spricht man Set up a meeting aus?
US: //sɛt ʌp ə ˈmiːtɪŋ//, UK: //sɛt ʌp ə ˈmiːtɪŋ//. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.
Wann sollte ich Set up a meeting verwenden?
'Ein Meeting vereinbaren' wird im geschäftlichen oder formellen Kontext verwendet. In lockeren Gesprächen ist es nicht üblich.

