Cool MateLuxury vs That privilege cost me
Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.
Luxury
Top 1.000 (sehr häufig)B1noun
That privilege cost me
Top 3.000 (häufig)
Am häufigsten: Luxury
| Luxury | That privilege cost me | |
|---|---|---|
| Aussprache | 🇬🇧 /["/ˈlʌkʃəri/"]/🇺🇸 /["/ˈlʌkʃəri/"]/ | 🇬🇧 //ðæt ˈprɪvɪlɪdʒ kɒst miː//🇺🇸 //ðæt ˈprɪvəlɪdʒ kɔst mi// |
| Bedeutung | Ein Zustand großen Komforts und teuren Lebens.A state of great comfort and expensive living. | Etwas Besonderes, das man hat, andere aber nicht, und wofür man bezahlen musste.Something special that you have but others don't, which you had to pay for. |
| Beispiel | She treated herself to a luxury vacation in the Maldives. | That privilege cost me years of hard work and dedication. |
| Register | Neutral | Neutral |
| Wie häufig | Top 1.000 (sehr häufig) | Top 3.000 (häufig) |
| CEFR-Niveau | B1 | - |
| Wortart | noun | |
| Kollokationen | great, pure, sheer, touch, enjoy, afford, live in, hotel, car, coach, in luxury, have the luxury of (doing) something, a life of luxury, the lap of luxury, expensive, unaffordable, affordable, afford, enjoy, have, tax, have every luxury, great, pure, sheer, touch, enjoy, afford, live in, hotel, car, coach, in luxury, have the luxury of (doing) something, a life of luxury, the lap of luxury | pay the cost for privilege, enjoy the privilege, lose the privilege, grant a privilege, afford the privilege |
| Antonyme | necessity, basic, poverty | - |
| Häufige Fehler | Confusing with 'luxurious', which is an adjective., Using in a negative context, where 'luxury' usually has a positive connotation., Overusing in everyday conversations, where simpler terms may suffice. | Confusing 'privilege' with 'right'; privilege is earned, right is inherent., Using 'cost' without indicating the expense involved., Omitting context that clarifies what the privilege is. |
| Hinweise zur Verwendung | Wird verwendet, um teure Artikel oder Erlebnisse zu beschreiben. Geeignet für Diskussionen über Reisen, Produkte oder Lebensstile. Vermeiden Sie es in lockeren Gesprächen oder wenn Sie über Grundbedürfnisse sprechen.Used to describe expensive items or experiences. Appropriate in discussions about travel, products, or lifestyle. Avoid in casual conversations or when discussing basic needs. | Wird in Kontexten verwendet, die sich auf etwas beziehen, das man erlangt hat und das erhebliche Anstrengungen oder Kosten erforderte. Häufig in Diskussionen über sozialen Status oder Vorteile. Weniger geeignet für lockere, informelle Gespräche.Use in contexts referring to something you gained that required a significant effort or expense. Common in discussions about social status or benefits. Less appropriate for informal casual chats. |
Sieh es in echten Clips
Häufige Fragen: Luxury vs That privilege cost me
Was ist der Unterschied zwischen Luxury und That privilege cost me?
Luxury: A state of great comfort and expensive living. That privilege cost me: Something special that you have but others don't, which you had to pay for.
Was ist häufiger: Luxury und That privilege cost me?
Luxury ist im Alltagsenglisch am häufigsten.
Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?
Luxury: She treated herself to a luxury vacation in the Maldives. That privilege cost me: That privilege cost me years of hard work and dedication.
Kann ich Luxury und That privilege cost me austauschbar verwenden?
Nicht immer. Luxury und That privilege cost me sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.