Cool MateInfluential vs Notable vs Powerful vs Significant
Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.
Influential
Top 2.000 (häufig)C1adjective
Notable
Top 2.000 (häufig)C1adjective
Powerful
Top 1.000 (sehr häufig)B1adjective
Significant
Top 1.000 (sehr häufig)B2adjective
| Influential | Notable | Powerful | Significant | |
|---|---|---|---|---|
| Aussprache | 🇬🇧 /["/ˌɪnfluˈenʃl/"]/🇺🇸 /["/ˌɪnfluˈenʃl/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈnəʊtəbl/"]/🇺🇸 /["/ˈnəʊtəbl/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈpaʊəfl/"]/🇺🇸 /["/ˈpaʊərfl/"]/ | 🇬🇧 /["/sɪɡˈnɪfɪkənt/"]/🇺🇸 /["/sɪɡˈnɪfɪkənt/"]/ |
| Bedeutung | Hat viel Macht, Dinge zu ändern.Having a lot of power to change things. | Etwas Wichtiges oder Erinnernswertes.Something important or worth remembering. | Sehr stark oder wirksam.Very strong or effective. | Wichtig oder viel Bedeutung habend.Important or meaning a lot. |
| Beispiel | a highly influential book | a **notable success/achievement/example** | The new engine is incredibly powerful and can reach high speeds in seconds. | The research showed a significant improvement in patient outcomes. |
| Register | Neutral | Neutral | Neutral | Neutral |
| Wie häufig | Top 2.000 (häufig) | Top 2.000 (häufig) | Top 1.000 (sehr häufig) | Top 1.000 (sehr häufig) |
| CEFR-Niveau | C1 | C1 | B1 | B2 |
| Wortart | adjective | adjective | adjective | adjective |
| Kollokationen | be, prove, become, extremely, fairly, very, in | be, especially, particularly, for | be, feel, look, extremely, fairly, very, be, feel, look, extremely, fairly, very, be, feel, look, extremely, fairly, very, be, feel, look, extremely, fairly, very | be, prove, become, extremely, fairly, very, for, to |
| Antonyme | insignificant, unimportant, powerless | insignificant, trivial, unremarkable | weak, ineffective, powerless | insignificant, trivial, minor |
| Häufige Fehler | 'Influential' is often confused with 'influent', which has a different meaning., Learners might forget to specify what is being influenced., Misplacement of 'influential' in a sentence, as in using it before the noun instead of after. | Confusing 'notable' with 'noteworthy' - they are similar but have different nuances., Using 'notable' as a verb instead of an adjective., Misplacing the adjective in a sentence, leading to awkward phrasing. | Using 'powerful' incorrectly with uncountable nouns, e.g., 'powerful information' instead of 'valuable information'., Confusing it with 'power', which is a noun., Overusing 'powerful' in casual contexts instead of simpler terms. | Confusing 'significant' with 'significance'., Using 'significant' as a noun instead of an adjective., Overusing 'significant' in casual speaking. |
| Hinweise zur Verwendung | Benutze 'einflussreich', um Leute oder Dinge zu beschreiben, die eine starke Wirkung auf andere haben. Es passt sowohl in formelle als auch in informelle Kontexte, aber vermeide es in lockeren Gesprächen, es sei denn, du sprichst über jemanden Wichtiges.Use 'influential' to describe people or things that have a strong effect on others. It's suitable in both formal and informal contexts, but avoid using it in casual conversations unless discussing someone important. | Verwenden Sie 'bemerkenswert', um Wichtigkeit oder Besonderheit hervorzuheben, insbesondere in akademischen oder formellen Kontexten. Es passt möglicherweise nicht zu lockeren Gesprächen, wo einfachere Wörter wie 'wichtig' besser geeignet sind.Use 'notable' to emphasize importance or distinction, particularly in academic or formal contexts. It may not fit casual conversations where simpler words like 'important' may be more suitable. | Verwende 'mächtig' oder 'kraftvoll' sowohl für körperliche Stärke als auch für die Wirksamkeit von Ideen, Emotionen oder Objekten. Vermeide es in allzu lockeren Kontexten, wo einfachere Wörter wie 'stark' besser passen könnten.Use 'powerful' for both physical strength and the effectiveness of ideas, emotions, or objects. Avoid in overly casual contexts where simpler words like 'strong' may fit better. | Wird in akademischen und formellen Kontexten verwendet, um Wichtigkeit anzuzeigen. Vermeiden Sie es in sehr lockeren Gesprächen; verwenden Sie stattdessen einfachere Wörter wie 'groß' oder 'wichtig'.Used in academic and formal contexts to indicate importance. Avoid in very casual conversations; instead, use simpler words like 'big' or 'important'. |
Sieh es in echten Clips
Häufige Fragen: Influential vs Notable vs Powerful vs Significant
Was ist der Unterschied zwischen Influential, Notable, Powerful und Significant?
Influential: Having a lot of power to change things. Notable: Something important or worth remembering. Powerful: Very strong or effective. Significant: Important or meaning a lot.
Sind Influential, Notable, Powerful und Significant auf demselben CEFR-Niveau?
Influential: C1, Notable: C1, Powerful: B1, Significant: B2 auf der CEFR-Skala.
Welche Wortart sind Influential, Notable, Powerful und Significant?
Influential: adjective, Notable: adjective, Powerful: adjective, Significant: adjective.
Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?
Influential: a highly influential book Notable: a **notable success/achievement/example** Powerful: The new engine is incredibly powerful and can reach high speeds in seconds. Significant: The research showed a significant improvement in patient outcomes.
Kann ich Influential, Notable, Powerful und Significant austauschbar verwenden?
Nicht immer. Influential, Notable, Powerful und Significant sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.