Cool MateBullying vs Harassment
Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.
Bullying
Top 2.000 (häufig)
Harassment
FormellTop 2.000 (häufig)C1noun
Am formellsten: Harassment
| Bullying | Harassment | |
|---|---|---|
| Aussprache | 🇬🇧 //ˈbʊlɪŋ//🇺🇸 //ˈbʊlɪŋ// | 🇬🇧 /["/ˈhærəsmənt//həˈræsmənt/"]/🇺🇸 /["/həˈræsmənt//ˈhærəsmənt/"]/ |
| Bedeutung | Jemanden wiederholt verletzen oder ärgernHurting or picking on someone repeatedly | Jemanden wiederholt schikanieren oder belästigen.Bullying or annoying someone repeatedly. |
| Beispiel | Bullying can have serious effects on a child's mental health. | **sexual/racial harassment** |
| Register | Neutral | Formell |
| Wie häufig | Top 2.000 (häufig) | Top 2.000 (häufig) |
| CEFR-Niveau | - | C1 |
| Wortart | noun | |
| Kollokationen | stop bullying, bullying behavior, bullying prevention, bullying victim, bullying laws | sexual harassment, verbal harassment, harassment claim, harassment policy, harassment training |
| Antonyme | - | support, defense |
| Häufige Fehler | Confused with 'teasing' - bullying is more serious and harmful., Using 'bully' as a noun to describe a general both aggressor and victim., Assuming all teasing is bullying; not all conflicts are bullying. | Confusing 'harassment' with 'harrassment' (spelling mistake)., Using 'harassment' to describe non-serious teasing or joking., Misunderstanding that harassment only refers to sexual harassment; it can be any form of persistent unwanted behavior. |
| Hinweise zur Verwendung | Wird sowohl im formellen als auch im informellen Kontext verwendet. Oft in Schulen, am Arbeitsplatz und im Online-Umfeld diskutiert. Vermeiden Sie es, das Wort leichtfertig zu verwenden, da es schwerwiegende Folgen haben kann.Used in both formal and informal contexts. Often discussed in schools, workplaces, and online environments. Avoid using the word lightly, as it can have serious implications. | Verwenden Sie 'Belästigung' in formellen Kontexten, wie z. B. in rechtlichen Situationen oder bei Besprechungen am Arbeitsplatz. Vermeiden Sie informelle Einstellungen. Es handelt sich um ernstes Verhalten, das sich auf die psychische Gesundheit einer Person auswirken kann.Use 'harassment' in formal contexts, like legal situations or workplace discussions. Avoid informal settings. It's serious behavior that can affect someone's mental health. |
Sieh es in echten Clips
Häufige Fragen: Bullying vs Harassment
Was ist der Unterschied zwischen Bullying und Harassment?
Bullying: Hurting or picking on someone repeatedly Harassment: Bullying or annoying someone repeatedly.
Was ist formeller: Bullying und Harassment?
Harassment ist davon am formellsten.
Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?
Bullying: Bullying can have serious effects on a child's mental health. Harassment: **sexual/racial harassment**
Kann ich Bullying und Harassment austauschbar verwenden?
Nicht immer. Bullying und Harassment sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.