Behalf vs For

Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.

Behalf

Top 2.000 (häufig)C1noun

For

Häufiger ChunkA1preposition
Am häufigsten: For
 BehalfFor
Aussprache🇬🇧 /["/bɪˈhɑːf/"]/🇺🇸 /["/bɪˈhæf/"]/🇬🇧 /["/fə(r)//fɔː(r)/"]/🇺🇸 /["/fər//fɔːr/"]/
BedeutungFor someone else; in support of someone else.used to show purpose or reason
BeispielHe began a petition in behalf of the farmers.This gift is for you.
RegisterNeutralNeutral
Wie häufigTop 2.000 (häufig)Häufiger Chunk
CEFR-NiveauC1A1
Wortartnounpreposition
Kollokationenon behalf of, speak on behalf of, act on behalf ofthanks for, for example, for the sake of, for a reason
Antonymeagainst, opposition, hostilityagainst, without
Häufige Fehler'on behalf of' is often confused with 'in favor of'., Learners may forget to use 'on' before 'behalf'., Some might incorrectly say 'behalf of' without 'on'.Using 'for' instead of 'to' when indicating direction (e.g., 'I went for the store' instead of 'I went to the store'), Confusing 'for' with 'since' in describing time durations, Omitting 'for' in phrases like 'thank you for your help'
Hinweise zur VerwendungUse 'on behalf of' in formal contexts, such as in business or official communications. Avoid using in casual conversations.Used in statements to indicate purpose, time, or support. It can also emphasize reason. Avoid informal uses in formal writing.

Häufige Fragen: Behalf vs For

Was ist der Unterschied zwischen Behalf und For?

Behalf: For someone else; in support of someone else. For: used to show purpose or reason

Was ist häufiger: Behalf und For?

For ist im Alltagsenglisch am häufigsten.

Was ist anspruchsvoller: Behalf und For?

Behalf ist das höchste Niveau, bei C1, auf der CEFR-Skala.

Sind Behalf und For auf demselben CEFR-Niveau?

Behalf: C1, For: A1 auf der CEFR-Skala.

Welche Wortart sind Behalf und For?

Behalf: noun, For: preposition.

Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?

Behalf: He began a petition in behalf of the farmers. For: This gift is for you.

Kann ich Behalf und For austauschbar verwenden?

Nicht immer. Behalf und For sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.