1992 সালে Rosetta Stone একটা সুন্দর CD-ROM বানিয়েছিল, আর তারপর থেকে সেটাকেই ভদ্রভাবে আবার-আবার মুড়ে দিচ্ছে। তোমার পকেটের ফোনের জন্য যখন ইংরেজি শেখাকে গড়া হয়, সেটা দেখতে Cool Mate-এর মতো লাগে।
তুমি যেসব শো দেখো সেগুলোর আসল ইংরেজি
Cool Mate খোলো, আর সিনেমা, টিভি, খবর ও আলাপের আসল ক্লিপের একটা উল্লম্ব ফিড পাও। প্রতিটাই 10 সেকেন্ডের একটা চ্যালেঞ্জ, এমন একটা বাক্যাংশ ঘিরে গড়া যা তুমি সত্যিই পাবে। একটা Smart Leitner বক্স প্রতিটা বাক্যাংশ ঠিক সেই মুহূর্তে ফিরিয়ে আনে যখন তুমি ভুলে যেতে শুরু করেছ।
ক্লাসিক ইমার্সন কোর্স
Rosetta Stone হলো ক্লাসিক ডেস্কটপ ভাষা কোর্স, 1992 সাল থেকে চলছে আর স্কুল, সামরিক বাহিনী আর কর্পোরেশনগুলো এটাকে এখনো বিশ্বাস করে। এটা তার বিশেষ Dynamic Immersion পদ্ধতি দিয়ে শেখায়: কথিত বাক্যাংশের সাথে ছবি মেলানো, কোনো অনুবাদ ছাড়াই, বাচ্চা যেভাবে শেখে সেভাবে সহজাত বোঝাপড়া গড়ে।
তুমি ইতিমধ্যেই যে ফোন ব্যবহার কর সেটাতেই আসল স্থানীয় ইংরেজি। চিরকালের জন্য ফ্রি। কার্ড লাগবে না।
Rosetta Stone তোমাকে একটা মানুষ আর একটা ঘোড়া দেখায় আর মেলাতে বলে। Cool Mate তোমাকে সেই আসল দৃশ্যটাই দেখায় যেখানে শব্দটা বাস করে।
Rosetta Stone একটা ডেস্কটপ কোর্স, মোবাইল হওয়ার ভান করছে। Cool Mate mobile-first, watch-first, এমনকি Telegram-first।
Rosetta Stone আগেভাগে শত শত টাকা চায়। Cool Mate তোমাকে সময়সীমা ছাড়া আর বিজ্ঞাপন ছাড়া উদার ফ্রি স্তর দেয়।
Rosetta Stone-এর অনুবাদ-নেই নিয়মটা নীতিগত কিন্তু ধীর। Cool Mate তোমাকে 12 ভাষায় চাহিদা মতো অনুবাদ দেয় আর সেটা বন্ধও করতে দেয়।
Cool Mate তোমার মস্তিষ্কের বিনোদন-দিকে থাকে, হোমওয়ার্ক-দিকে নয়। সেজন্যই এটা টিকে থাকে।
হ্যাঁ। ফ্রি স্তরের কোনো সময়সীমা বা বিজ্ঞাপন নেই। একটা যুক্তিযুক্ত rolling cap সবার জন্য অভিজ্ঞতাটা দ্রুত রাখে, আর Pro অসীম ফিড খুলে দেয়।
পূর্ণ ইমার্সনসহ প্রাতিষ্ঠানিক ডেস্কটপ কোর্সের জন্য Rosetta Stone-এর দশকের পর দশকের আস্থা আছে। 2026 সালে ফোনে আসল স্থানীয় ইংরেজির জন্য, Cool Mate তোমার জন্য।
হ্যাঁ। সামনের ক্লিপ আর অনুবাদ আগেই ক্যাশ করা থাকে, তাই সিগন্যাল ছাড়াই ফিড চলে।
হ্যাঁ। Native watchOS অ্যাপ ক্লিপ চালায় আর এক ট্যাপে বিচার করতে দেয়। Rosetta Stone-এর কোনো watchOS অ্যাপ নেই।
Cool Mate অনুবাদকে একটা শর্টকাট হিসেবে ব্যবহার করে, লক্ষ্য হিসেবে নয়। আসল শেখা আসে নিয়ম মুখস্থ থেকে নয়, একটা বাক্যাংশকে আসল দৃশ্যে ঢুকতে দেখা থেকে।
Cool Mate বেছে নিন যদি
Cool Mate বেছে নাও, যদি তোমার ফোনে আসল স্থানীয় ইংরেজি, একটা watch অ্যাপ আর একটা Telegram বট চাও, আর আগেভাগে শত শত টাকা দিতে না চাও।
Rosetta Stone বেছে নিন যদি
Rosetta Stone বেছে নাও, যদি একটা ক্লাসিক ডেস্কটপ ইমার্সন কোর্স চাও, অনুবাদ-নেই পদ্ধতিতে বিশ্বাস রাখো, আর ল্যাপটপে বসার সময় আছে।
চিরকালের জন্য বিনামূল্যে। প্রস্তুত হলে Pro।
অথবা Telegram এ খুলুন
ফোন দিয়ে স্ক্যান করুন
Cool Mate