Rosetta Stone أطلق قرصاً مدمجاً جميلاً سنة 1992 وما زال يعيد تغليفه بأدب منذ ذلك الحين. Cool Mate هو ما يبدو عليه تعلّم الإنجليزية حين تبنيه للهاتف الذي في جيبك.
إنجليزية حقيقية من البرامج التي تشاهدها
تفتح Cool Mate فيظهر لك feed عمودي من مقاطع حقيقية من الأفلام والتلفاز والأخبار والحوارات. كل مقطع تحدٍّ مدّته 10 ثوانٍ مبني حول عبارة ستلتقي بها فعلاً. صندوق Smart Leitner يُعيد كل عبارة في اللحظة التي توشك فيها على نسيانها.
دورة انغماس كلاسيكية
Rosetta Stone هي دورة اللغة الكلاسيكية لسطح المكتب، قائمة منذ 1992 وما زالت موثوقة من المدارس والجيوش والشركات. تعلّم عبر منهجها المميّز Dynamic Immersion: مطابقة الصور بالعبارات المنطوقة بلا ترجمة، لبناء فهم حدسي على طريقة الأطفال.
إنجليزية أصلية حقيقية على الهاتف الذي تستخدمه بالفعل. مجاني للأبد. بلا بطاقة.
Rosetta Stone يُريك شخصاً وحصاناً ويطلب منك المطابقة. Cool Mate يُريك المشهد الفعلي الذي تعيش فيه الكلمة.
Rosetta Stone دورة سطح مكتب تتظاهر بأنها للهاتف. Cool Mate Mobile-first و Watch-first، بل و Telegram-first.
Rosetta Stone يريد مئات الدولارات مسبقاً. Cool Mate يعطيك خطة مجانية سخية بلا حدّ زمني وبلا إعلانات.
قاعدة "لا ترجمة" في Rosetta Stone مبدئية لكنها بطيئة. Cool Mate يعطيك ترجمة عند الطلب بـ 12 لغة، ويتيح لك إيقافها.
Cool Mate يعيش في الجانب الترفيهي من دماغك، لا جانب الواجبات. لذلك يثبت.
نعم. الخطة المجانية بلا حدّ زمني وبلا إعلانات. سقف عاقل متجدد يُبقي التجربة سريعة للجميع، و Pro يفتح الـ feed بلا حدود.
لدورات سطح المكتب المؤسّسية ذات الانغماس الكامل، يحمل Rosetta Stone عقوداً من الثقة. لإنجليزية أصلية حقيقية على هاتف في 2026، فإن Cool Mate مبني لك.
نعم. المقاطع والترجمات القادمة تُحفظ مسبقاً، فيستمر الـ feed في الحركة بلا إشارة.
نعم. تطبيق watchOS الأصلي يشغّل المقطع ويتيح لك الحكم بنقرة واحدة. Rosetta Stone لا يملك تطبيق watchOS.
Cool Mate يستخدم الترجمة اختصاراً، لا غاية. التعلّم الحقيقي يأتي من رؤية العبارة تحطّ في مشهد حقيقي، لا من حفظ القواعد.
اختر Cool Mate إذا
اختر Cool Mate إن أردت إنجليزية أصلية حقيقية على هاتفك، مع تطبيق ساعة و Telegram bot، ولا تريد دفع المئات مسبقاً.
اختر Rosetta Stone إذا
اختر Rosetta Stone إن أردت دورة انغماس كلاسيكية لسطح المكتب، وتثق بمنهج بلا ترجمة، ولديك الوقت للجلوس أمام لابتوب.
امسح بالهاتف
Cool Mate