Through বনাম Throughout

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

Through

শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) A1 preposition

Throughout

শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) B1

সবচেয়ে প্রচলিত: Through

	Through	Throughout
উচ্চারণ	🇬🇧 /["/θruː/"]/ 🇺🇸 /["/θruː/"]/	🇬🇧 /["/θruːˈaʊt/"]/ 🇺🇸 /["/θruːˈaʊt/"]/
অর্থ	In one side and out the other.	কোনো সময়কাল ধরে বা সব জায়গায়। In every part or all the time during a period.
উদাহরণ	We walked through the park in the evening.	They export their products to markets throughout the world.
রেজিস্টার	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ
কতটা প্রচলিত	শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)	শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)
CEFR স্তর	A1	B1
পদ	preposition
সহাবস্থান	go through, pass through, look through, see through, read through	throughout the year, throughout history, throughout the country, throughout the event
বিপরীত	around, stopping	briefly, intermittently
সাধারণ ভুল	Confused with 'threw' (the past tense of throw)., Using 'through' instead of 'to' in directions., Saying 'pass through' when 'pass by' is more appropriate.	Using 'throughout' when 'through' or 'during' is more appropriate., Confusing 'throughout' with 'all through' which can sound informal., Omitting the noun that follows 'throughout' leading to incomplete sentences.
ব্যবহারের নোট	Use 'through' to indicate movement from one side to another. Common with tunnels, paths, and processes. Avoid using it for non-physical experiences.	কোনো কিছু একটি সময়সীমা বা এলাকার প্রতিটি অংশে ঘটে বা বিদ্যমান থাকে তা বোঝাতে 'জুড়ে' ব্যবহার করুন। এটি লিখিত এবং কথ্য উভয় ক্ষেত্রেই উপযুক্ত, তবে খুব নৈমিত্তিক যোগাযোগে সহজ বিকল্পগুলি পছন্দ করা হলে এটি এড়িয়ে চলুন। Use 'throughout' to indicate that something happens or exists in every part of a time frame or area. It's appropriate for both written and spoken contexts, but avoid it in very casual communication where simpler alternatives are preferred.

আসল ক্লিপে এটি দেখুন

flathatting throughout swarms of German reinforcements

Top Gear › S1 E1

throughout the entire series. I think we've peaked.

Throughout human history, we have been dependent on machines to survive.

flathatting throughout swarms of German reinforcements

Top Gear › S1 E1

throughout the entire series. I think we've peaked.

Throughout

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Through বনাম Throughout

Through এবং Throughout-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

Through: In one side and out the other. Throughout: In every part or all the time during a period.

কোনটি বেশি প্রচলিত: Through এবং Throughout?

দৈনন্দিন ইংরেজিতে Through সবচেয়ে প্রচলিত।

কোনটি বেশি উন্নত: Through এবং Throughout?

Throughout সর্বোচ্চ স্তর, CEFR স্কেলে B1।

Through এবং Throughout কি একই CEFR স্তরের?

CEFR স্কেলে Through: A1, Throughout: B1।

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

Through: We walked through the park in the evening. Throughout: They export their products to markets throughout the world.

আমি কি Through এবং Throughout বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। Through এবং Throughout সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।