Cool MateThat's not cool বনাম That's not right
ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।
That's not cool
অনানুষ্ঠানিকশীর্ষ 2000 (প্রচলিত)
That's not right
শীর্ষ 3000 (প্রচলিত)
সবচেয়ে আনুষ্ঠানিক: That's not rightসবচেয়ে প্রচলিত: That's not cool
| That's not cool | That's not right | |
|---|---|---|
| উচ্চারণ | 🇬🇧 //ðæts nɒt kuːl//🇺🇸 //ðæts nɑt kul// | 🇬🇧 //ðæts nɒt raɪt//🇺🇸 //ðæts nɑt raɪt// |
| অর্থ | এই আচরণ গ্রহণযোগ্য বা ভালো নয়।That behavior is not acceptable or nice. | এটা ভুল বা অন্যায়।That is incorrect or unfair. |
| উদাহরণ | John didn't invite Mia to the party. That's not cool. | When he claimed the project was successful, I thought to myself, 'That's not right.' |
| রেজিস্টার | অনানুষ্ঠানিক | নিরপেক্ষ |
| কতটা প্রচলিত | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) | শীর্ষ 3000 (প্রচলিত) |
| সহাবস্থান | not cool at all, that's really not cool, that's so not cool | that's not right at all, that's not right to say, that's not right for you, that's not right in this situation |
| সাধারণ ভুল | Using in formal conversations where a more serious tone is needed., Confusing with 'that's cool', which means approval., Mispronouncing it as 'that's knot cool'. | Using in a formal report or presentation where a softer expression is better., Misusing it in a context where clarification is needed instead of just saying it's wrong. |
| ব্যবহারের নোট | অনানুষ্ঠানিক কথোপকথনে অসন্তোষ প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়। আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে এড়িয়ে চলুন। বন্ধুদের মধ্যে বা আরামদায়ক পরিবেশে উপযুক্ত।Used in casual conversations to express disapproval. Avoid in formal settings. Suitable among friends or in relaxed environments. | কোনো কিছু ভুল বা অন্যায় মনে হলে এই কথাটি ব্যবহার করা হয়। এটি বেশিরভাগ পরিস্থিতিতে ব্যবহার করা যেতে পারে। খুব বেশি আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে এটি এড়িয়ে চলুন।Use this phrase to indicate disagreement or to highlight a mistake. It's neutral and suitable in most contexts. Avoid in overly formal situations. |
আসল ক্লিপে এটি দেখুন
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: That's not cool বনাম That's not right
That's not cool এবং That's not right-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
That's not cool: That behavior is not acceptable or nice. That's not right: That is incorrect or unfair.
কোনটি বেশি আনুষ্ঠানিক: That's not cool এবং That's not right?
এদের মধ্যে That's not right সবচেয়ে আনুষ্ঠানিক।
কোনটি বেশি প্রচলিত: That's not cool এবং That's not right?
দৈনন্দিন ইংরেজিতে That's not cool সবচেয়ে প্রচলিত।
প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?
That's not cool: John didn't invite Mia to the party. That's not cool. That's not right: When he claimed the project was successful, I thought to myself, 'That's not right.'
আমি কি That's not cool এবং That's not right বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?
সবসময় নয়। That's not cool এবং That's not right সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।