Cool MateShares বনাম Stock
ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।
Shares
শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)
Stock
শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)B2noun
| Shares | Stock | |
|---|---|---|
| উচ্চারণ | 🇬🇧 //ʃɛəz//🇺🇸 //ʃɛrz// | 🇬🇧 /["/stɒk/"]/🇺🇸 /["/stɑːk/"]/ |
| অর্থ | কোম্পানির মালিকানার অংশ যা মানুষ কিনতে পারে।Parts of a company's ownership that people can buy. | একটি কোম্পানির মালিকানার অংশ।A share in the ownership of a company. |
| উদাহরণ | Many investors buy shares in technology companies. | The stock market crashed last week, causing panic among investors. |
| রেজিস্টার | নিরপেক্ষ | নিরপেক্ষ |
| কতটা প্রচলিত | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) |
| CEFR স্তর | - | B2 |
| পদ | noun | |
| সহাবস্থান | buy shares, sell shares, own shares, trade shares, issue shares | good, high, huge, carry, have, hold, be up, increase, be down, room, levels, control, from stock, in stock, out of stock, good, high, huge, carry, have, hold, be up, increase, be down, room, levels, control, from stock, in stock, out of stock, company, growth, domestic, acquire, buy, invest in, be down, be up, drop, exchange, market, price, in stocks, investment in stocks, stocks and bonds, stocks and shares, company, growth, domestic, acquire, buy, invest in, be down, be up, drop, exchange, market, price, in stocks, investment in stocks, stocks and bonds, stocks and shares, beef, chicken, fish, make, dilute, reduce, cube, in a/the stock |
| বিপরীত | - | bond, debt |
| সাধারণ ভুল | Confused with 'stocks'; both refer to ownership but differ slightly in context., Using 'share' instead of 'shares' when referring to multiple parts of ownership., Confusing 'shares' with 'dividends'; shares are ownership, dividends are profits distributed. | Confused with 'inventory' — stock refers to shares, not items for sale., Used in the wrong tense — ensure to match with past or present (e.g., 'stocks' vs 'stocked'). |
| ব্যবহারের নোট | ব্যবসা সংক্রান্ত আলোচনায় 'শেয়ার' শব্দটি ব্যবহার করুন। এটি অর্থ সংক্রান্ত আনুষ্ঠানিক এবং অনানুষ্ঠানিক উভয় কথোপকথনের জন্য উপযুক্ত। সাধারণ বা আর্থিক আলোচনায় এটি এড়িয়ে চলুন।Use 'shares' in business contexts. It's suitable for formal and informal conversations about finance. Avoid in casual or non-financial discussions. | ব্যবসা এবং আর্থিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। বিনিয়োগ নিয়ে আলোচনার সময় এটি আরও আনুষ্ঠানিক। বিনিয়োগ আলোচনা ছাড়া সাধারণ কথোপকথনে এটি সাধারণত ব্যবহৃত হয় না।Used in business and finance contexts. More formal when discussing investment. Not commonly used in casual conversation outside investment discussions. |
আসল ক্লিপে এটি দেখুন
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Shares বনাম Stock
Shares এবং Stock-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
Shares: Parts of a company's ownership that people can buy. Stock: A share in the ownership of a company.
প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?
Shares: Many investors buy shares in technology companies. Stock: The stock market crashed last week, causing panic among investors.
আমি কি Shares এবং Stock বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?
সবসময় নয়। Shares এবং Stock সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।