Patient বনাম Recipient

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

Patient

শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) A2 noun

Recipient

শীর্ষ 5000 (মোটামুটি প্রচলিত) C1 noun

সবচেয়ে প্রচলিত: Patient

	Patient	Recipient
উচ্চারণ	🇬🇧 /["/ˈpeɪʃnt/"]/ 🇺🇸 /["/ˈpeɪʃnt/"]/	🇬🇧 /["/rɪˈsɪpiənt/"]/ 🇺🇸 /["/rɪˈsɪpiənt/"]/
অর্থ	এমন কেউ যে অসুস্থ এবং চিকিৎসা নেয়। Someone who is sick and gets medical treatment.	যিনি কিছু গ্রহণ করেন। The person who receives something.
উদাহরণ	The doctor is very patient with his young patients.	recipients of awards
রেজিস্টার	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ
কতটা প্রচলিত	শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)	শীর্ষ 5000 (মোটামুটি প্রচলিত)
CEFR স্তর	A2	C1
পদ	noun	noun
সহাবস্থান	AIDS, cancer, cardiac, assess, examine, see, develop something, have something, suffer from something, care, patient with, AIDS, cancer, cardiac, assess, examine, see, develop something, have something, suffer from something, care, patient with	largest, main, major, recipient of
বিপরীত	impatient	sender, donor, giver
সাধারণ ভুল	Confused with 'patience' which means being calm while waiting., Using 'patience' instead of 'patient' when referring to a sick person.	'Recipent' is a common misspelling., Confusing 'recipient' with 'recipient's' (possessive form)., 'Receipient' is a common misspelling.
ব্যবহারের নোট	বেশিরভাগ সময় চিকিৎসার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। স্বাস্থ্যসেবার বাইরে কাউকে 'রোগী' বলাটা ঠিক নয়। Used mostly in medical contexts. It is not appropriate to refer to someone as a 'patient' outside of healthcare settings.	পুরস্কার, উপহার বা চিঠিপত্রের ক্ষেত্রে 'প্রাপক' শব্দটি ব্যবহার করুন। এটি মৌখিক এবং লিখিত উভয় ক্ষেত্রেই উপযুক্ত, তবে সাধারণ কথোপকথনের জন্য এটি কিছুটা আনুষ্ঠানিক শোনাতে পারে। Use 'recipient' in contexts involving awards, gifts, or letters. It's appropriate in both spoken and written settings, but might sound too formal for casual conversations.

আসল ক্লিপে এটি দেখুন

- Be patient. - We must protect ourselves.

Breaking Bad › S1 E4

It varies from patient to patient.

The Sopranos › S1 E1

If a patient comes to me and tells me a story

- Be patient. - We must protect ourselves.

Breaking Bad › S1 E4

It varies from patient to patient.

Patient

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Patient বনাম Recipient

Patient এবং Recipient-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

Patient: Someone who is sick and gets medical treatment. Recipient: The person who receives something.

কোনটি বেশি প্রচলিত: Patient এবং Recipient?

দৈনন্দিন ইংরেজিতে Patient সবচেয়ে প্রচলিত।

কোনটি বেশি উন্নত: Patient এবং Recipient?

Recipient সর্বোচ্চ স্তর, CEFR স্কেলে C1।

Patient এবং Recipient কি একই CEFR স্তরের?

CEFR স্কেলে Patient: A2, Recipient: C1।

Patient এবং Recipient কোন পদের?

Patient: noun, Recipient: noun.

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

Patient: The doctor is very patient with his young patients. Recipient: recipients of awards

আমি কি Patient এবং Recipient বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। Patient এবং Recipient সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।