Cool MateOffice বনাম Workplace
ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।
Office
শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)A1noun
Workplace
শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)B2noun
| Office | Workplace | |
|---|---|---|
| উচ্চারণ | 🇬🇧 /["/ˈɒfɪs/"]/🇺🇸 /["/ˈɑːfɪs/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈwɜːkpleɪs/"]/🇺🇸 /["/ˈwɜːrkpleɪs/"]/ |
| অর্থ | এমন একটি জায়গা যেখানে লোকেরা কাজ করে, সাধারণত একটি অফিস ভবনে।A place where people work, usually in an office building. | এমন একটা জায়গা যেখানে মানুষ তাদের কাজ করে।A place where people do their jobs. |
| উদাহরণ | I go to the office every day to work. | the introduction of new technology into the workplace |
| রেজিস্টার | নিরপেক্ষ | নিরপেক্ষ |
| কতটা প্রচলিত | শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) | শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) |
| CEFR স্তর | A1 | B2 |
| পদ | noun | noun |
| সহাবস্থান | big, huge, large, overlook something, job, work, hours, at the office, in the office, big, huge, large, overlook something, job, work, hours, at the office, in the office, big, huge, large, overlook something, job, work, hours, at the office, in the office, big, huge, large, overlook something, job, work, hours, at the office, in the office | workplace culture, workplace safety, workplace conflict, workplace policies |
| বিপরীত | home, outdoors, warehouse | home, leisure, vacation |
| সাধারণ ভুল | Saying 'the office' when referring to the location only, without context., Confusing 'office' with 'offices' when speaking about multiple types of workplaces., Mispronouncing as 'off-ice' instead of 'off-is'. | Confused with 'workspace' which may refer to a desk or specific area., Using 'workplace' in informal contexts when 'job' might be more appropriate., Omitting the article 'the' when necessary, e.g., 'the workplace' instead of just 'workplace'. |
| ব্যবহারের নোট | কর্মস্থল বোঝাতে দৈনন্দিন কথাবার্তা ও লেখায় ব্যবহৃত হয়। এটি সাধারণ ও আনুষ্ঠানিক উভয় ক্ষেত্রেই উপযুক্ত। কাজের বাইরের পরিবেশের ক্ষেত্রে এটি ব্যবহার করা উচিত নয়।Used in everyday conversation and writing to refer to a workplace. Appropriate in both casual and formal contexts. Avoid when discussing non-work environments. | 'কর্মক্ষেত্র' শব্দটি এমন পরিবেশ বোঝাতে ব্যবহার করা হয় যেখানে কাজ হয়, যেমন অফিস, কারখানা বা দূরবর্তী কাজের জায়গা। চাকরি বা কাজের পরিবেশ নিয়ে আলোচনা না করলে সাধারণ কথাবার্তায় এটি ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন।Use 'workplace' when referring to environments where work happens, such as offices, factories, or remote setups. Avoid using it in casual conversations unless discussing jobs or work settings. |
আসল ক্লিপে এটি দেখুন
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Office বনাম Workplace
Office এবং Workplace-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
Office: A place where people work, usually in an office building. Workplace: A place where people do their jobs.
কোনটি বেশি উন্নত: Office এবং Workplace?
Workplace সর্বোচ্চ স্তর, CEFR স্কেলে B2।
Office এবং Workplace কি একই CEFR স্তরের?
CEFR স্কেলে Office: A1, Workplace: B2।
Office এবং Workplace কোন পদের?
Office: noun, Workplace: noun.
প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?
Office: I go to the office every day to work. Workplace: the introduction of new technology into the workplace
আমি কি Office এবং Workplace বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?
সবসময় নয়। Office এবং Workplace সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।