Cool MateFor real বনাম I’m not kidding
ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।
For real
অনানুষ্ঠানিকশীর্ষ 2000 (প্রচলিত)
I’m not kidding
অনানুষ্ঠানিকশীর্ষ 2000 (প্রচলিত)
| For real | I’m not kidding | |
|---|---|---|
| উচ্চারণ | 🇬🇧 //fɔː rɪəl//🇺🇸 //fɔr ril// | 🇬🇧 //aɪm nɒt ˈkɪd.ɪŋ//🇺🇸 //aɪm nɑt ˈkɪd.ɪŋ// |
| অর্থ | সত্যিই সত্যি বা সৎ।Really true or honest. | আমি সিরিয়াস; আমি মজা করছি না।I'm serious; I am not joking. |
| উদাহরণ | She said she won the lottery, and I asked, 'Is that for real?' | I’m not kidding; that movie is the scariest one I've ever seen! |
| রেজিস্টার | অনানুষ্ঠানিক | অনানুষ্ঠানিক |
| কতটা প্রচলিত | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) |
| সহাবস্থান | talking for real, are you for real?, just for real | I'm serious, not joking, for real, you've got to believe me, believe it or not |
| সাধারণ ভুল | Omitting 'for' in the phrase., Using in overly formal situations., Mispronouncing it with too much emphasis on 'real'. | 'Kidding' is often confused with 'kid' which means child., Some learners might say 'I am not joking' rather than 'I'm not kidding', but 'kidding' is more common in informal contexts., Using 'I'm not kidding' too seriously can make the tone awkward. |
| ব্যবহারের নোট | আন্তরিকতা বা সত্যের উপর জোর দেওয়ার জন্য নৈমিত্তিক কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়। আনুষ্ঠানিক লেখা বা বক্তৃতার জন্য উপযুক্ত নয়।Used in casual conversations to emphasize sincerity or truth. Not appropriate for formal writing or speeches. | কেউ সত্য বলছে তা জোর দেওয়ার জন্য সাধারণ কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়। এটি প্রায়শই কৌতুকপূর্ণ হয় তবে যদি কেউ আপনাকে সন্দেহ করে তবে এটি হতাশা নির্দেশ করতে পারে।Used in casual conversation to emphasize that one is being truthful. It's often playful but can also indicate frustration if someone doubts you. |
আসল ক্লিপে এটি দেখুন
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: For real বনাম I’m not kidding
For real এবং I’m not kidding-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
For real: Really true or honest. I’m not kidding: I'm serious; I am not joking.
প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?
For real: She said she won the lottery, and I asked, 'Is that for real?' I’m not kidding: I’m not kidding; that movie is the scariest one I've ever seen!
আমি কি For real এবং I’m not kidding বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?
সবসময় নয়। For real এবং I’m not kidding সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।