Enlarge বনাম Expand বনাম Increase বনাম Widen

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

Enlarge

শীর্ষ 3000 (প্রচলিত)

Expand

শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) B1 verb

Increase

শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) A2 verb

Widen

শীর্ষ 3000 (প্রচলিত) C1 verb

সবচেয়ে প্রচলিত: Increase

	Enlarge	Expand	Increase	Widen
উচ্চারণ	🇬🇧 //ɪnˈlɑːdʒ// 🇺🇸 //ɛnˈlɑrdʒ//	🇬🇧 //ɪkˈspænd// 🇺🇸 //ɪkˈspænd//	🇬🇧 /["/ɪnˈkriːs/","/ɪnˈkriːsɪz/","/ɪnˈkriːst/","/ɪnˈkriːsɪŋ/"]/ 🇺🇸 /["/ɪnˈkriːs/","/ɪnˈkriːsɪz/","/ɪnˈkriːst/","/ɪnˈkriːsɪŋ/"]/	🇬🇧 /["/ˈwaɪdn/","/ˈwaɪdnz/","/ˈwaɪdnd/","/ˈwaɪdnɪŋ/"]/ 🇺🇸 /["/ˈwaɪdn/","/ˈwaɪdnz/","/ˈwaɪdnd/","/ˈwaɪdnɪŋ/"]/
অর্থ	কোনো কিছু বড় করা। To make something bigger.	কোনো কিছুকে বড় করা বা পরিমাণ বাড়ানো। to make something bigger or more in amount	কোনো কিছুর পরিমাণ বা আকার বড় করা। To make something larger in amount or size.	To make something bigger in size, especially from side to side.
উদাহরণ	The scientist wanted to enlarge the sample for better analysis.	The company plans to expand its operations into new markets.	We need to increase our budget for the project.	The city plans to widen the main road to reduce traffic congestion.
রেজিস্টার	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ
কতটা প্রচলিত	শীর্ষ 3000 (প্রচলিত)	শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)	শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)	শীর্ষ 3000 (প্রচলিত)
CEFR স্তর	-	B1	A2	C1
পদ		verb	verb	verb
সহাবস্থান	enlarge an image, enlarge a space, enlarge a photograph, enlarge a product, enlarge one's understanding	expand a business, expand horizons, expand your mind, expand on an idea, expand the service	considerably, dramatically, drastically, be expected to, be likely to, by, from, in	considerably, dramatically, greatly, from, into, to, considerably, dramatically, greatly, from, into, to
বিপরীত	shrink, decrease, diminish	shrink, contract, reduce	decrease, reduce, diminish	narrow, constrict
সাধারণ ভুল	Confused with 'expand'; 'enlarge' is specific to size., Using 'enlarge' without an object, which is often incorrect.	Confusing 'expand' with 'extend', which refers to prolonging something rather than making it larger., Using 'expand' without an object (e.g., 'expand' instead of 'expand it')., Incorrectly using 'expand' in situations where 'grow' or 'increase' is more appropriate.	Using 'increases' as a noun instead of a verb., Confusing 'increase' with 'decrease' which has the opposite meaning., Incorrectly forming the past tense as 'increased' when it should be 'increased' without a change.	Using 'widden' instead of 'widen'., Confusing 'widen' with 'widened' when speaking about the past., Mixing up 'widen' with 'broaden'.
ব্যবহারের নোট	আনুষ্ঠানিক এবং অনানুষ্ঠানিক উভয় ক্ষেত্রেই ব্যবহার করা যেতে পারে। ছবি, স্থান বা ভৌত বস্তু নিয়ে আলোচনার ক্ষেত্রে এটি সাধারণ। সহজ শব্দ যেমন 'বড় করা' উপলব্ধ থাকলে নৈমিত্তিক কথাবার্তায় এড়িয়ে চলুন। Use in both formal and informal contexts. Common in discussions about images, spaces, or physical objects. Avoid in casual speech if simpler words like 'make bigger' are available.	আকার, সংখ্যা বা পরিসর বাড়ানোর জন্য 'expand' ব্যবহার করুন। এটি একাডেমিক বা আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে উপযুক্ত তবে এটি অনানুষ্ঠানিকভাবেও ব্যবহার করা যেতে পারে। এমন প্রসঙ্গে এটি ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন যেখানে অর্থ পরিবর্তনের পরিবর্তে একটি স্থির অবস্থা বোঝায়। Use 'expand' for increasing size, numbers, or range. It's appropriate in academic or formal contexts but can also be used informally. Avoid using it in contexts where the meaning is of a steady state rather than change.	বৃদ্ধি শব্দটি ব্যবহার করুন যখন কোনো কিছু বেড়ে যাওয়া, উন্নতি হওয়া বা উন্নত হওয়ার প্রসঙ্গ আসে। এটি কথ্য এবং লিখিত উভয় ইংরেজিতেই উপযুক্ত, তবে অতিরিক্ত ক্যাজুয়াল কথোপকথনে 'go up'-এর মতো সহজ শব্দ পছন্দ করা হতে পারে। Use 'increase' in contexts involving growth, improvement, or enhancement. It is appropriate for both spoken and written English, but avoid in overly casual conversations where simpler words like 'go up' might be preferred.	Use 'widen' in general contexts like architecture or personal experiences (e.g., widen your perspective). Avoid in very informal conversations.

আসল ক্লিপে এটি দেখুন

Top Gear › S1 E1

and said, "Enlarge."

Enlarge

And how she'd discovered ways to expand her mind

Expand

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Enlarge বনাম Expand বনাম Increase বনাম Widen

Enlarge, Expand, Increase এবং Widen-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

Enlarge: To make something bigger. Expand: to make something bigger or more in amount Increase: To make something larger in amount or size. Widen: To make something bigger in size, especially from side to side.

কোনটি বেশি প্রচলিত: Enlarge, Expand, Increase এবং Widen?

দৈনন্দিন ইংরেজিতে Increase সবচেয়ে প্রচলিত।

কোনটি বেশি উন্নত: Enlarge, Expand, Increase এবং Widen?

Widen সর্বোচ্চ স্তর, CEFR স্কেলে C1।

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

Enlarge: The scientist wanted to enlarge the sample for better analysis. Expand: The company plans to expand its operations into new markets. Increase: We need to increase our budget for the project. Widen: The city plans to widen the main road to reduce traffic congestion.

আমি কি Enlarge, Expand, Increase এবং Widen বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। Enlarge, Expand, Increase এবং Widen সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।