Either বনাম Whether

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

Either

শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) A2

Whether

শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) B1 conjunction

সবচেয়ে প্রচলিত: Whether

	Either	Whether
উচ্চারণ	🇬🇧 /["/ˈaɪðə(r)//ˈiːðə(r)/"]/ 🇺🇸 /["/ˈiːðər//ˈaɪðər/"]/	🇬🇧 /["/ˈweðə(r)/"]/ 🇺🇸 /["/ˈweðər/"]/
অর্থ	দুটি বিকল্পের মধ্যে একটি one or the other of two options	কোনো কিছু সত্যি কি না। If something is true or not.
উদাহরণ	You can park on either side of the street.	He seemed undecided **whether** to go **or** stay.
রেজিস্টার	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ
কতটা প্রচলিত	শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)	শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)
CEFR স্তর	A2	B1
পদ		conjunction
সহাবস্থান	either option, either way, either choice	whether or not, decide whether, whether to choose
বিপরীত	neither, none	if not, unless
সাধারণ ভুল	'Either' confused with 'neither'., Using 'either' with more than two items., Mistaking 'either' as a plural form.	Confusing 'whether' with 'if' in certain contexts., Using 'whether' without a second alternative., Omitting 'if' when it should be used instead of 'whether'.
ব্যবহারের নোট	দুটি পছন্দের মধ্যে একটি উপস্থাপন করার সময় 'হয়তো' ব্যবহার করুন। লিখিত প্রসঙ্গে এটি আরও আনুষ্ঠানিক। দুটির বেশি বিকল্পের সাথে 'হয়তো' ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন কারণ এটি ভুল হয়ে যায়। Use 'either' when presenting two choices. It's more formal in written contexts. Avoid using 'either' with more than two options as it becomes incorrect.	বিকল্প বা পছন্দের কথা বলার সময়, বিশেষ করে যখন দুটি বিকল্পের মধ্যে একটি নিয়ে আলোচনা করা হয়, তখন 'whether' ব্যবহার করা হয়। এটি কথ্য এবং লিখিত উভয় ইংরেজিতেই উপযুক্ত, তবে কিছু ক্ষেত্রে এটি আনুষ্ঠানিক হতে পারে। যখন কেবল একটি বিকল্প থাকে তখন এটি ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন। Use 'whether' to introduce options or alternatives, especially when discussing choices. It's appropriate in both spoken and written English, but can be formal in certain contexts. Avoid using it when only one option exists.

আসল ক্লিপে এটি দেখুন

Better Call Saul › S1 E1

Now, you either pay the $3...

Eleven of us didn't think of it either.

Breaking Bad › S1 E6

And we can't talk to Emilio either, because...

Better Call Saul › S1 E1

Now, you either pay the $3...

Eleven of us didn't think of it either.

Either

Sherlock › S1 E1

Just so I know whether I could have beaten you.

the question of whether we're a hung jury or not.

Peaky Blinders › S1 E1

whether or not you're lying.

Sherlock › S1 E1

Just so I know whether I could have beaten you.

the question of whether we're a hung jury or not.

Whether

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Either বনাম Whether

Either এবং Whether-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

Either: one or the other of two options Whether: If something is true or not.

কোনটি বেশি প্রচলিত: Either এবং Whether?

দৈনন্দিন ইংরেজিতে Whether সবচেয়ে প্রচলিত।

কোনটি বেশি উন্নত: Either এবং Whether?

Whether সর্বোচ্চ স্তর, CEFR স্কেলে B1।

Either এবং Whether কি একই CEFR স্তরের?

CEFR স্কেলে Either: A2, Whether: B1।

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

Either: You can park on either side of the street. Whether: He seemed undecided **whether** to go **or** stay.

আমি কি Either এবং Whether বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। Either এবং Whether সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।