Either بمقابلہ Whether

انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔

Either

اوپر کے 2000 (عام) A2

Whether

اوپر کے 1000 (بہت عام) B1 conjunction

سب سے عام: Whether

	Either	Whether
تلفظ	🇬🇧 /["/ˈaɪðə(r)//ˈiːðə(r)/"]/ 🇺🇸 /["/ˈiːðər//ˈaɪðər/"]/	🇬🇧 /["/ˈweðə(r)/"]/ 🇺🇸 /["/ˈweðər/"]/
مطلب	دو میں سے کوئی ایک one or the other of two options	اگر کوئی چیز سچ ہے یا نہیں۔ If something is true or not.
مثال	You can park on either side of the street.	He seemed undecided **whether** to go **or** stay.
رجسٹر	غیر جانبدار	غیر جانبدار
کتنا عام	اوپر کے 2000 (عام)	اوپر کے 1000 (بہت عام)
CEFR سطح	A2	B1
حصہ کلام		conjunction
ہم نشینی	either option, either way, either choice	whether or not, decide whether, whether to choose
متضاد	neither, none	if not, unless
عام غلطیاں	'Either' confused with 'neither'., Using 'either' with more than two items., Mistaking 'either' as a plural form.	Confusing 'whether' with 'if' in certain contexts., Using 'whether' without a second alternative., Omitting 'if' when it should be used instead of 'whether'.
استعمال کے نکات	جب دو اختیارات پیش کیے جا رہے ہوں تو 'یا' استعمال کریں۔ یہ تحریری سیاق و سباق میں زیادہ رسمی ہے۔ دو سے زیادہ اختیارات کے ساتھ 'یا' استعمال کرنے سے گریز کریں کیونکہ یہ غلط ہو جاتا ہے۔ Use 'either' when presenting two choices. It's more formal in written contexts. Avoid using 'either' with more than two options as it becomes incorrect.	چاہے کا استعمال اختیارات یا متبادلات متعارف کرانے کے لیے کیا جاتا ہے، خاص طور پر جب انتخاب پر بحث کی جائے۔ یہ بولی اور تحریری انگریزی دونوں میں مناسب ہے، لیکن بعض سیاق و سباق میں رسمی ہو سکتا ہے۔ جب صرف ایک اختیار موجود ہو تو اس کا استعمال سے گریز کریں۔ Use 'whether' to introduce options or alternatives, especially when discussing choices. It's appropriate in both spoken and written English, but can be formal in certain contexts. Avoid using it when only one option exists.

اسے اصل کلپس میں دیکھیں

Better Call Saul › S1 E1

Now, you either pay the $3...

Eleven of us didn't think of it either.

Breaking Bad › S1 E6

And we can't talk to Emilio either, because...

Better Call Saul › S1 E1

Now, you either pay the $3...

Eleven of us didn't think of it either.

Either

Sherlock › S1 E1

Just so I know whether I could have beaten you.

the question of whether we're a hung jury or not.

Peaky Blinders › S1 E1

whether or not you're lying.

Sherlock › S1 E1

Just so I know whether I could have beaten you.

the question of whether we're a hung jury or not.

Whether

اکثر پوچھے گئے سوالات: Either بمقابلہ Whether

Either اور Whether میں کیا فرق ہے؟

Either: one or the other of two options Whether: If something is true or not.

کون سا زیادہ عام ہے: Either اور Whether؟

روزمرہ انگریزی میں Whether سب سے عام ہے۔

کون سا زیادہ اعلیٰ ہے: Either اور Whether؟

Whether سب سے اونچا درجہ ہے، CEFR پیمانے پر B1۔

کیا Either اور Whether ایک ہی CEFR سطح پر ہیں؟

CEFR پیمانے پر Either: A2, Whether: B1۔

کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟

Either: You can park on either side of the street. Whether: He seemed undecided **whether** to go **or** stay.

کیا میں Either اور Whether کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟

ہمیشہ نہیں۔ Either اور Whether ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔