Cool MateDisgusting বনাম Foul বনাম Offensive
ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।
Disgusting
শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)
Foul
10000-এর বেশি (কম প্রচলিত)
Offensive
শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)B2adjective
| Disgusting | Foul | Offensive | |
|---|---|---|---|
| উচ্চারণ | 🇬🇧 //dɪsˈɡʌstɪŋ//🇺🇸 //dɪsˈɡʌstɪŋ// | 🇬🇧 //faʊl//🇺🇸 //faʊl// | 🇬🇧 /["/əˈfensɪv/"]/🇺🇸 /["/əˈfensɪv/"]/ |
| অর্থ | খুবই অপ্রীতিকর বা যা আপনাকে অসুস্থ বোধ করায়।Something very unpleasant or makes you feel sick. | খেলা বা খেলায় খারাপ বা অন্যায্য কাজ।A bad or unfair action in a game or sport. | এমন কিছু যা দুঃখ বা আঘাতের কারণ হয়।Something that causes upset or hurt feelings. |
| উদাহরণ | The taste of the spoiled milk was absolutely disgusting. | He received a yellow card for a 'foul' during the match. | His comments were so offensive that they made several audience members uncomfortable. |
| রেজিস্টার | নিরপেক্ষ | নিরপেক্ষ | নিরপেক্ষ |
| কতটা প্রচলিত | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) | 10000-এর বেশি (কম প্রচলিত) | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) |
| CEFR স্তর | - | - | B2 |
| পদ | adjective | ||
| সহাবস্থান | disgusting behavior, disgusting smell, disgusting food, disgusting sight, disgusting habit | commit a foul, serious foul, foul play | be, seem, become, extremely, fairly, very, to, be, seem, become, extremely, fairly, very, to |
| বিপরীত | appealing, pleasant, delightful | fair play, honor | inoffensive, pleasant, agreeable |
| সাধারণ ভুল | Confusing with 'disgusted' which is a feeling rather than a description., Using 'disgusting' to describe emotions instead of objects or actions., Overusing it in descriptions, which can sound exaggerated. | Confused with 'fowl', which means bird., Using 'foul' in a non-sport context incorrectly., Mistaking 'foul' for 'foul play' when discussing wrongdoing. | Confusing 'offensive' with 'offensive' as in military attack., Using 'offensive' to describe something that is just annoying., Not recognizing that what is offensive can vary by culture. |
| ব্যবহারের নোট | তীব্র অপছন্দ বা বিতৃষ্ণা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত কথ্য এবং লিখিত উভয় ক্ষেত্রেই উপযুক্ত, তবে আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে অভদ্র বলে বিবেচিত হতে পারে।Used to describe strong feelings of dislike or aversion. Generally appropriate in both spoken and written contexts, but could be considered impolite in formal situations. | সাধারণত খেলাধুলায় অবৈধ কাজ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। নিয়ম নিয়ে আলোচনা না করলে আনুষ্ঠানিক লেখায় ব্যবহার এড়িয়ে চলুন।Commonly used in sports contexts to describe illegal actions. Avoid in formal writing unless discussing rules. | ভাষা, কাজ বা কৌতুক যা মানুষকে আঘাত বা বিরক্ত করতে পারে তা বর্ণনা করতে 'আপত্তিকর' শব্দটি ব্যবহার করুন। জনবহুল স্থান বা পেশাদার পরিবেশে সতর্ক থাকুন, কারণ এটি অনুপযুক্ত হতে পারে।Use 'offensive' to describe language, actions, or jokes that can hurt or upset people. Be careful in public settings or professional environments, as it may be inappropriate. |
আসল ক্লিপে এটি দেখুন
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Disgusting বনাম Foul বনাম Offensive
Disgusting, Foul এবং Offensive-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
Disgusting: Something very unpleasant or makes you feel sick. Foul: A bad or unfair action in a game or sport. Offensive: Something that causes upset or hurt feelings.
প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?
Disgusting: The taste of the spoiled milk was absolutely disgusting. Foul: He received a yellow card for a 'foul' during the match. Offensive: His comments were so offensive that they made several audience members uncomfortable.
আমি কি Disgusting, Foul এবং Offensive বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?
সবসময় নয়। Disgusting, Foul এবং Offensive সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।