Clip বনাম Cut বনাম Detach বনাম Slice

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

Clip

শীর্ষ 3000 (প্রচলিত) B2 noun

Cut

উচ্চ-কম্পাঙ্কের চাঙ্ক A1 verb

Detach

শীর্ষ 5000 (মোটামুটি প্রচলিত)

Slice

শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) B1 noun

সবচেয়ে প্রচলিত: Cut

	Clip	Cut	Detach	Slice
উচ্চারণ	🇬🇧 /["/klɪp/"]/ 🇺🇸 /["/klɪp/"]/	🇬🇧 /["/kʌt/","/kʌts/","/ˈkʌtɪŋ/"]/ 🇺🇸 /["/kʌt/","/kʌts/","/ˈkʌtɪŋ/"]/	🇬🇧 //dɪˈtætʃ// 🇺🇸 //dɪˈtætʃ//	🇬🇧 /["/slaɪs/"]/ 🇺🇸 /["/slaɪs/"]/
অর্থ	কোনো কিছু থেকে কাটা একটি ছোট অংশ। A small piece cut from something.	কোনো ধারালো জিনিস দিয়ে কিছুকে টুকরো টুকরো করা। To use a sharp tool to make something separate into pieces.	To separate or remove something.	কোনো কিছু পাতলা টুকরা করে কাটা। To cut something into thin pieces.
উদাহরণ	I used a plastic clip to hold my papers together.	Please cut the paper along the dotted line.	You need to detach the battery before storing the device.	I would like a slice of chocolate cake, please.
রেজিস্টার	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ
কতটা প্রচলিত	শীর্ষ 3000 (প্রচলিত)	উচ্চ-কম্পাঙ্কের চাঙ্ক	শীর্ষ 5000 (মোটামুটি প্রচলিত)	শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)
CEFR স্তর	B2	A1	-	B1
পদ	noun	verb		noun
সহাবস্থান	brief, short, film, see, view, watch, in a/​the clip, clip from, bicycle, hair, nose, attach, fasten, put, hold something, ammo, ammunition, empty, empty, load, unload	thick, thinly, cleanly, from, into, off, cut and paste, cut somebody/​something free, cut somebody/​something loose, thick, thinly, cleanly, from, into, off, cut and paste, cut somebody/​something free, cut somebody/​something loose, thick, thinly, cleanly, from, into, off, cut and paste, cut somebody/​something free, cut somebody/​something loose, thick, thinly, cleanly, from, into, off, cut and paste, cut somebody/​something free, cut somebody/​something loose, thick, thinly, cleanly, from, into, off, cut and paste, cut somebody/​something free, cut somebody/​something loose, considerably, dramatically, drastically, try to, manage to, be forced to, by, from, to, thick, thinly, cleanly, from, into, off, cut and paste, cut somebody/​something free, cut somebody/​something loose, thick, thinly, cleanly, from, into, off, cut and paste, cut somebody/​something free, cut somebody/​something loose	detach from an object, detach yourself, detach a part, detach a connection, detach an attachment	big, generous, great, cut, eat, in slices, slice of, cut something into slices, big, huge, large, carve, carve out, get, slice of, a slice of life, a slice of the action, a slice of the pie
বিপরীত	attach, join	join, combine, attach	attach, fasten, connect	combine, whole, join
সাধারণ ভুল	Confusing 'clip' with 'clap'., 'Clip' used as a noun and verb incorrectly., Using 'clip' in casual contexts when a formal term is needed.	'Cutting' as a noun incorrectly (e.g. 'I will do a cut)., Confusing 'cut' with 'cut off' (which has a different meaning)., Using 'cut' with non-physical objects (e.g. 'cut a conversation' should be avoided).	Confused with 'detach from' vs 'detach', Using 'detached' when a continuous action is being described, Forgetting to specify what is being detached	Confused with 'dice' when referring to cutting food., Used as a standalone verb without an object., Misunderstanding the past tense, using 'sliced' incorrectly.
ব্যবহারের নোট	জিনিসপত্র কাটা বা সংযুক্ত করার জন্য 'ক্লিপ' শব্দটি ব্যবহার করুন। এটি ব্যবহারিক ক্ষেত্রে বেশি প্রচলিত, তবে আনুষ্ঠানিক লেখায় এটি ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন। Use 'clip' to refer to cutting things or attachments. It's more common in practical contexts, but avoid using it for formal writing.	কাটা, ভাগ করা বা আলাদা করার সাথে সম্পর্কিত দৈনন্দিন পরিস্থিতিতে 'কাটা' শব্দটি ব্যবহার করুন। এটি সাধারণ এবং পেশাদার উভয় ক্ষেত্রেই উপযুক্ত, তবে অতিরিক্ত আনুষ্ঠানিক লেখায় এটি ব্যবহার করার সময় সতর্ক থাকুন। Use 'cut' in everyday situations related to slicing or dividing. It's appropriate in both casual and professional contexts, but be careful not to use it in overly formal writing.	Use 'detach' when discussing separating objects or ideas. It's neutral and suitable for both formal and informal contexts.	সাধারণত রান্নার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তবে কোনো সমস্যাকে 'কেটে ফেলার' মতো রূপক অর্থেও ব্যবহার করা যেতে পারে। তবে, রূপক অর্থে 'কাটা' শব্দটি বেশি উপযুক্ত হলে এটি ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন। Commonly used in cooking contexts, but can also mean to cut through something in a figurative sense, like slicing through a problem. Avoid using it in metaphorical contexts where 'cut' might be more appropriate.

আসল ক্লিপে এটি দেখুন

Hey, I kept a scrapbook of your clippings and everything.

Clip

Cut it out! Cut it out! Cease fire!

Or, that's left after a new hair cut and a new suit,

Cut it out! Cut it out! Cease fire!

Or, that's left after a new hair cut and a new suit,

Cut

Detach.

Detach

- After that, I'm going to have a slice of pie. - Pie for breakfast ?

Slice

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Clip বনাম Cut বনাম Detach বনাম Slice

Clip, Cut, Detach এবং Slice-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

Clip: A small piece cut from something. Cut: To use a sharp tool to make something separate into pieces. Detach: To separate or remove something. Slice: To cut something into thin pieces.

কোনটি বেশি প্রচলিত: Clip, Cut, Detach এবং Slice?

দৈনন্দিন ইংরেজিতে Cut সবচেয়ে প্রচলিত।

কোনটি বেশি উন্নত: Clip, Cut, Detach এবং Slice?

Clip সর্বোচ্চ স্তর, CEFR স্কেলে B2।

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

Clip: I used a plastic clip to hold my papers together. Cut: Please cut the paper along the dotted line. Detach: You need to detach the battery before storing the device. Slice: I would like a slice of chocolate cake, please.

আমি কি Clip, Cut, Detach এবং Slice বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। Clip, Cut, Detach এবং Slice সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।