Cool MateBoutique বনাম Shop বনাম Store
ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।
Boutique
শীর্ষ 3000 (প্রচলিত)
Shop
শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)A1noun
Store
শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)A2noun
| Boutique | Shop | Store | |
|---|---|---|---|
| উচ্চারণ | 🇬🇧 //buːˈtiːk//🇺🇸 //buˈtik// | 🇬🇧 /["/ʃɒp/"]/🇺🇸 /["/ʃɑːp/"]/ | 🇬🇧 /["/stɔː(r)/"]/🇺🇸 /["/stɔːr/"]/ |
| অর্থ | ফ্যাশনেবল জামাকাপড় ও জিনিসপত্র বিক্রি করে এমন একটি ছোট দোকান।A small store selling fashionable clothes and accessories. | এমন একটি জায়গা যেখানে আপনি জিনিস কেনেন।A place where you buy things. | এমন একটি জায়গা যেখানে আপনি জিনিস কিনতে পারেন।A place where you can buy things. |
| উদাহরণ | She found a beautiful dress at a local boutique. | I like to go to the shop on weekends. | I need to go to the store to buy some groceries. |
| রেজিস্টার | নিরপেক্ষ | নিরপেক্ষ | নিরপেক্ষ |
| কতটা প্রচলিত | শীর্ষ 3000 (প্রচলিত) | শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) | শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) |
| CEFR স্তর | - | A1 | A2 |
| পদ | noun | noun | |
| সহাবস্থান | fashion boutique, boutique hotel, boutique store, high-end boutique | corner, local, village, parade, row, chain, have, keep, own, sell something, offer something, specialize in something, assistant, manager, manageress, around a/the shop, round a/the shop, at a/the shop | big, large, major, chain, go to, visit, close, carry something, offer something, sell something, chain, account, card, at a/the store, in a/the store, the back of a/the store, the front of a/the store, big, large, major, chain, go to, visit, close, carry something, offer something, sell something, chain, account, card, at a/the store, in a/the store, the back of a/the store, the front of a/the store, good, great, large, have, keep, build up, cupboard, room, store of, cold, dry, temporary, hold something, in a/the store, store for |
| বিপরীত | - | sell, give away | sell, dispose, discard |
| সাধারণ ভুল | Confused with 'boutique hotel' - not all small hotels are boutiques., Using 'boutique' as a verb - it's only a noun., Mispronouncing it as 'boo-teek' instead of 'boo-teek'. | Confused with 'store'; both mean similar but can have different uses., Saying 'go to shopping' instead of 'go shopping'. | Confused with the verb 'store' meaning to keep something., Saying 'the stores' when referring to multiple items instead of multiple places., Using 'store' in formal contexts where 'retail outlet' might be more appropriate. |
| ব্যবহারের নোট | সাধারণত ফ্যাশনেবল জিনিসপত্রে বিশেষত্ব আছে এমন দোকানের জন্য ব্যবহৃত হয়। বড় ডিপার্টমেন্ট স্টোরের জন্য সাধারণত উপযুক্ত নয়।Typically used for shops that specialize in fashionable items. Not usually appropriate for large department stores. | জিনিসপত্র কেনা সম্পর্কে দৈনন্দিন কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত সমস্ত কথ্য এবং লিখিত প্রসঙ্গে উপযুক্ত, তবে নৈমিত্তিক সেটিংসে এটি অনানুষ্ঠানিক হতে পারে।Used in everyday conversations about buying items. Generally appropriate in all spoken and written contexts, but can be informal in casual settings. | সাধারণ জিনিসপত্র কেনার জায়গার জন্য 'store' ব্যবহার করুন, যেমন মুদি দোকান বা কাপড়ের দোকান। 'Boutique' বা 'supermarket'-এর মতো নির্দিষ্ট শব্দের জন্য এটি ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন।Use 'store' for general places to buy things, like grocery stores or clothing stores. Avoid using it for more specific terms like 'boutique' or 'supermarket'. |
আসল ক্লিপে এটি দেখুন
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Boutique বনাম Shop বনাম Store
Boutique, Shop এবং Store-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
Boutique: A small store selling fashionable clothes and accessories. Shop: A place where you buy things. Store: A place where you can buy things.
কোনটি বেশি উন্নত: Boutique, Shop এবং Store?
Store সর্বোচ্চ স্তর, CEFR স্কেলে A2।
প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?
Boutique: She found a beautiful dress at a local boutique. Shop: I like to go to the shop on weekends. Store: I need to go to the store to buy some groceries.
আমি কি Boutique, Shop এবং Store বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?
সবসময় নয়। Boutique, Shop এবং Store সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।