Cool MateAfterward বনাম Subsequently
ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।
Afterward
শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)B1
Subsequently
শীর্ষ 3000 (প্রচলিত)B2adverb
সবচেয়ে প্রচলিত: Afterward
| Afterward | Subsequently | |
|---|---|---|
| উচ্চারণ | 🇬🇧 //ˈɑːftəwəd//🇺🇸 //ˈæftərwərd// | 🇬🇧 /["/ˈsʌbsɪkwəntli/"]/🇺🇸 /["/ˈsʌbsɪkwəntli/"]/ |
| অর্থ | পরে; অন্য কিছু ঘটার পর।At a later time; after something else has happened. | অন্য কিছু ঘটার পরে।After something else has happened. |
| উদাহরণ | We went to dinner, and afterward, we watched a movie. | The original interview notes were subsequently lost. |
| রেজিস্টার | নিরপেক্ষ | নিরপেক্ষ |
| কতটা প্রচলিত | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) | শীর্ষ 3000 (প্রচলিত) |
| CEFR স্তর | B1 | B2 |
| পদ | adverb | |
| সহাবস্থান | see afterward, discuss afterward, meet afterward | subsequently published, subsequently discovered, subsequently revealed |
| বিপরীত | beforehand, previously | previously, beforehand, earlier, formerly |
| সাধারণ ভুল | Often confused with 'afterwards', but 'afterward' is the American English spelling., Sometimes used incorrectly at the beginning of sentences. | Confused with 'consequently' which indicates a cause-effect relationship., Using 'subsequently' at the beginning of a sentence without a previous idea., Omitting it when listing steps in a process. |
| ব্যবহারের নোট | সাধারণ প্রসঙ্গে 'এরপর' ব্যবহার করুন। খুব আনুষ্ঠানিক লেখায় এটি এড়িয়ে চলুন; এর পরিবর্তে 'পরবর্তীতে' ব্যবহার করুন।Use 'afterward' for neutral contexts. Avoid in very formal writing; use 'subsequently' instead. | আনুষ্ঠানিক বা একাডেমিক প্রসঙ্গে ঘটনাগুলি সংযোগ করতে 'subsequently' ব্যবহার করুন। এটি নৈমিত্তিক কথোপকথনে নাও খাপ খেতে পারে।Use 'subsequently' to connect events in a formal or academic context. It may not fit in casual conversations. |
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Afterward বনাম Subsequently
Afterward এবং Subsequently-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
Afterward: At a later time; after something else has happened. Subsequently: After something else has happened.
কোনটি বেশি প্রচলিত: Afterward এবং Subsequently?
দৈনন্দিন ইংরেজিতে Afterward সবচেয়ে প্রচলিত।
কোনটি বেশি উন্নত: Afterward এবং Subsequently?
Subsequently সর্বোচ্চ স্তর, CEFR স্কেলে B2।
Afterward এবং Subsequently কি একই CEFR স্তরের?
CEFR স্কেলে Afterward: B1, Subsequently: B2।
প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?
Afterward: We went to dinner, and afterward, we watched a movie. Subsequently: The original interview notes were subsequently lost.
আমি কি Afterward এবং Subsequently বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?
সবসময় নয়। Afterward এবং Subsequently সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।