Cool Mateالمعنى بالعربية
ما يقولونه هو القانون
معنى What they say goes
A phrase indicating that someone’s opinion or command is accepted as final.
عبارة تشير إلى أن رأي شخص ما أو أمره يُقبل على أنه نهائي.
In simple words: What someone says is accepted as the rule.
ما يقوله شخص ما يُقبل كقاعدة.
What they say goes في جملة
- In our team, what they say goes, so we all follow her advice.في فريقنا، ما يقولونه هو القانون، لذلك نتبع نصيحتها جميعًا.
- When it comes to planning the party, what they say goes without question.عندما يتعلق الأمر بتخطيط الحفلة، فإن ما يقولونه هو القانون دون نقاش.
- I don't mind what they say goes, as long as we have fun.لا أمانع في أن يكون ما يقولونه هو القانون، طالما أننا نستمتع بوقتنا.
- The manager set the rules; after all, what they say goes.وضع المدير القواعد؛ في النهاية، ما يقولونه هو القانون.
- In this club, what they say goes, and everyone respects the decisions made.في هذا النادي، ما يقولونه هو القانون، ويحترم الجميع القرارات المتخذة.
كيفية استخدام What they say goes
Used informally, often in group situations where someone's authority is accepted. Not appropriate in formal writing or discussions.
تُستخدم بشكل غير رسمي، غالبًا في المواقف الجماعية حيث يتم قبول سلطة شخص ما. غير مناسبة في الكتابة أو المناقشات الرسمية.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine a group where one person's word is law, like a coach's orders.
كلمات ذات صلة
Collocations with What they say goes
- what they say goes without question
- what they say goes in this team
- what they say goes for everyone
Synonyms for What they say goes
- the final word
- authority
- leadership
Common mistakes with What they say goes
- Using it in a formal context where authority structure is unclear.
- Confusing it with 'what they say goes' when discussing multiple opinions.
What they say goes appears in
What they say goes بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
তাদের কথাই চলে
কেউ যা বলে সেটাই নিয়ম হিসেবে মেনে নেওয়া হয়।
- GermanDeutsch
Was sie sagen, gilt
Was jemand sagt, wird als Regel akzeptiert.
- SpanishEspañol
Lo que digan va
Lo que dice alguien se acepta como la regla.
- Persianفارسی
هر چی بگن، همونه
هر چی کسی بگه به عنوان قانون پذیرفته میشود.
- FrenchFrançais
Ce qu'ils disent fait loi
Ce que quelqu'un dit est accepté comme la règle.
- Hindiहिन्दी
जो वो कहें वही होता है
जो कोई कहता है उसे नियम मान लिया जाता है।
- ItalianItaliano
Conta quello che dicono
Quello che dice qualcuno viene accettato come regola.
- PortuguesePortuguês
O que eles dizem vale
O que alguém diz é aceito como regra.
- RussianРусский
Что скажут, то и будет
То, что говорит кто-то, принимается за правило.
- Urduاردو
جو بات کہے وہی ہوتا ہے
جو کوئی کہتا ہے وہی قانون سمجھا جاتا ہے۔
- Chinese中文
他们说了算
某人说的话就是规矩。
More chunks like What they say goes
يبحث الناس أيضاً عن
- What they say goes معنى
- معنى What they say goes
- معنى كلمة What they say goes
- What they say goes بالعربي
- ترجمة What they say goes
- What they say goes ايش يعني
- What they say goes تعريف
أسئلة شائعة حول What they say goes
ماذا تعني What they say goes؟
ما يقوله شخص ما يُقبل كقاعدة.
ما معنى What they say goes بالعربية؟
ما يقوله شخص ما يُقبل كقاعدة.
ما تعريف What they say goes؟
عبارة تشير إلى أن رأي شخص ما أو أمره يُقبل على أنه نهائي.
كيف تستخدم What they say goes في جملة؟
In our team, what they say goes, so we all follow her advice.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على What they say goes؟
When it comes to planning the party, what they say goes without question.
ما مرادفات What they say goes؟
تشمل البدائل الشائعة the final word, authority, leadership.
ما الكلمات التي تأتي مع What they say goes؟
غالباً ما تقترن بـ what they say goes without question, what they say goes in this team, what they say goes for everyone.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام What they say goes؟
Using it in a formal context where authority structure is unclear. Confusing it with 'what they say goes' when discussing multiple opinions.
كيف تنطق What they say goes؟
US: //wɑt ðeɪ seɪ ɡoʊz//, UK: //wɒt ðeɪ seɪ ɡoʊz//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
هل What they say goes رسمية أم غير رسمية؟
"What they say goes" غير رسمية، لذا تناسب المحادثات العادية مع الأصدقاء والعائلة.
متى ينبغي أن أستخدم What they say goes؟
تُستخدم بشكل غير رسمي، غالبًا في المواقف الجماعية حيث يتم قبول سلطة شخص ما. غير مناسبة في الكتابة أو المناقشات الرسمية.