Cool Mateالمعنى بالعربية
إحنا عيلة
معنى We're family
A phrase expressing strong familial or emotional ties among people.
عبارة بتعبر عن روابط قوية جداً، سواء كانت عائلية أو عاطفية، بين الناس.
In simple words: We are a group of people who love each other.
إحنا مجموعة ناس بنحب بعض.
We're family في جملة
- No matter what happens, remember that we're family.مهما حصل، افتكر إننا عيلة.
- After all we've been through, I feel like we're family now.بعد كل اللي مرينا بيه، حاسس إننا عيلة دلوقتي.
- In this house, we're family, no matter our differences.في البيت ده، إحنا عيلة، بغض النظر عن اختلافاتنا.
- Whenever I need help, I know we're family and will always support each other.كل ما أحتاج مساعدة، عارف إننا عيلة وهندعم بعض دايماً.
- The way they always stick together shows that they're family.الطريقة اللي دايماً بيلفوا فيها حوالين بعض بتوضح إنهم عيلة.
- During tough times, it's important to remember that we're family.في الأوقات الصعبة، مهم نفتكر إننا عيلة.
كيفية استخدام We're family
Used to emphasize close bonds or support. Appropriate in both casual and serious contexts, but avoid if the relationship is not strong.
بتستخدم عشان تأكد على الروابط القوية أو الدعم. مناسبة في المواقف العادية والجادة، بس بلاش تستخدمها لو العلاقة مش قوية.
Grammar pattern
standalone greeting
Memory hint
Imagine a circle of people hugging each other, saying 'We're family!'
كلمات ذات صلة
Collocations with We're family
- tight-knit family
- family support
- family ties
- chosen family
- family matters
Synonyms for We're family
- We're united
- We're close
- We're bonded
- We support each other
- We're together
Common mistakes with We're family
- Translated directly into other languages without considering context.
- Used in formal settings where it may seem too personal.
- Misunderstood as literally meaning blood relatives only.
We're family appears in
We're family بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
আমরা পরিবার
আমরা এমন একদল মানুষ যারা একে অপরকে ভালোবাসি।
- GermanDeutsch
Wir sind Familie
Wir sind eine Gruppe von Menschen, die sich lieben.
- SpanishEspañol
Somos familia
Somos un grupo de personas que se quieren mucho.
- Persianفارسی
ما خانوادهایم
ما گروهی از افرادی هستیم که یکدیگر را دوست داریم.
- FrenchFrançais
On est une famille
On est un groupe de gens qui s'aiment bien.
- Hindiहिन्दी
हम परिवार हैं
हम लोगों का एक समूह हैं जो एक-दूसरे से प्यार करते हैं।
- ItalianItaliano
Siamo una famiglia
Siamo un gruppo di persone che si vogliono bene.
- PortuguesePortuguês
Somos família
Somos um grupo de pessoas que se amam.
- RussianРусский
Мы семья
Мы — группа людей, которые любят друг друга.
- Urduاردو
ہم خاندان ہیں
ہم لوگوں کا ایک گروہ ہیں جو ایک دوسرے سے محبت کرتے ہیں۔
- Chinese中文
我们是一家人
我们是一群互相爱着的人。
More chunks like We're family
- OperationB1
the process of cutting open a part of a person’s body in order to remove or repair a damaged part
- How we liking that
A casual way to ask for opinions or feelings about something.
- We never used that before
A statement indicating an item or method was not previously utilized.
- Mint
A plant used for flavoring or a place that produces coins.
- Gonna be thinking about
An informal way to express intention to think about something in the future.
- ThinkingA2
the process of thinking about something
يبحث الناس أيضاً عن
- We're family معنى
- معنى We're family
- معنى كلمة We're family
- We're family بالعربي
- ترجمة We're family
- We're family ايش يعني
- We're family تعريف
أسئلة شائعة حول We're family
ماذا تعني We're family؟
إحنا مجموعة ناس بنحب بعض.
ما معنى We're family بالعربية؟
إحنا مجموعة ناس بنحب بعض.
ما تعريف We're family؟
عبارة بتعبر عن روابط قوية جداً، سواء كانت عائلية أو عاطفية، بين الناس.
كيف تستخدم We're family في جملة؟
No matter what happens, remember that we're family.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على We're family؟
After all we've been through, I feel like we're family now.
ما مرادفات We're family؟
تشمل البدائل الشائعة We're united, We're close, We're bonded, We support each other, We're together.
ما الكلمات التي تأتي مع We're family؟
غالباً ما تقترن بـ tight-knit family, family support, family ties, chosen family, family matters.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام We're family؟
Translated directly into other languages without considering context. Used in formal settings where it may seem too personal. Misunderstood as literally meaning blood relatives only.
كيف تنطق We're family؟
US: //wɪr ˈfæmɪli//, UK: //wɪəːr ˈfæmɪli//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم We're family؟
بتستخدم عشان تأكد على الروابط القوية أو الدعم. مناسبة في المواقف العادية والجادة، بس بلاش تستخدمها لو العلاقة مش قوية.