Bedeutung auf Deutsch

5K

We're family

Wir sind Familie

🇬🇧 UK //wɪəːr ˈfæmɪli// 🇺🇸 US //wɪr ˈfæmɪli//

Bedeutung von We're family

A phrase expressing strong familial or emotional ties among people.

Ein Ausdruck, der starke familiäre oder emotionale Bindungen zwischen Menschen beschreibt.

In simple words: We are a group of people who love each other.

Wir sind eine Gruppe von Menschen, die sich lieben.

We're family in einem Satz

• No matter what happens, remember that we're family.Egal was passiert, denk dran, wir sind Familie.
• After all we've been through, I feel like we're family now.Nach allem, was wir durchgemacht haben, fühle ich mich, als wären wir jetzt Familie.
• In this house, we're family, no matter our differences.In diesem Haus sind wir Familie, egal welche Unterschiede wir haben.
• Whenever I need help, I know we're family and will always support each other.Wann immer ich Hilfe brauche, weiß ich, dass wir Familie sind und uns immer gegenseitig unterstützen werden.
• The way they always stick together shows that they're family.Die Art, wie sie immer zusammenhalten, zeigt, dass sie Familie sind.
• During tough times, it's important to remember that we're family.In schwierigen Zeiten ist es wichtig, sich daran zu erinnern, dass wir Familie sind.

Wie man We're family verwendet

Used to emphasize close bonds or support. Appropriate in both casual and serious contexts, but avoid if the relationship is not strong.

Wird verwendet, um enge Bindungen oder Unterstützung zu betonen. Passend in lockeren und ernsten Kontexten, aber vermeide es, wenn die Beziehung nicht stark ist.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Imagine a circle of people hugging each other, saying 'We're family!'

Verwandte Wörter

Collocations with We're family

• tight-knit family
• family support
• family ties
• chosen family
• family matters

Synonyms for We're family

• We're united
• We're close
• We're bonded
• We support each other
• We're together

Common mistakes with We're family

• Translated directly into other languages without considering context.
• Used in formal settings where it may seem too personal.
• Misunderstood as literally meaning blood relatives only.

Häufige Fragen zu We're family

Was bedeutet We're family?

Wir sind eine Gruppe von Menschen, die sich lieben.

Was bedeutet We're family auf Deutsch?

Wir sind eine Gruppe von Menschen, die sich lieben.

Was ist die Definition von We're family?

Ein Ausdruck, der starke familiäre oder emotionale Bindungen zwischen Menschen beschreibt.

Wie verwendet man We're family in einem Satz?

No matter what happens, remember that we're family.

Kannst du ein weiteres Beispiel für We're family geben?

After all we've been through, I feel like we're family now.

Was sind Synonyme für We're family?

Gängige Alternativen sind We're united, We're close, We're bonded, We support each other, We're together.

Welche Wörter passen zu We're family?

Es wird oft mit tight-knit family, family support, family ties, chosen family, family matters kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei We're family?

Translated directly into other languages without considering context. Used in formal settings where it may seem too personal. Misunderstood as literally meaning blood relatives only.

Wie spricht man We're family aus?

US: //wɪr ˈfæmɪli//, UK: //wɪəːr ˈfæmɪli//. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Wann sollte ich We're family verwenden?

Wird verwendet, um enge Bindungen oder Unterstützung zu betonen. Passend in lockeren und ernsten Kontexten, aber vermeide es, wenn die Beziehung nicht stark ist.