المعنى بالعربية
بعد ذلك
معنى Thereafter
بعد الوقت أو الحدث المذكور
In simple words: after that time
بعد ذلك الوقت
Thereafter في جملة
- She married at 17 and gave birth to her first child shortly thereafter.تزوجت في سن السابعة عشرة وأنجبت طفلها الأول بعد ذلك بوقت قصير.
كيفية استخدام Thereafter
Used primarily in writing, particularly in formal contexts such as academic papers or literature. It is less common in everyday spoken language. Avoid using it in casual conversations.
يُستخدم بشكل أساسي في الكتابة، خاصة في السياقات الرسمية مثل الأوراق الأكاديمية أو الأدب. أقل شيوعًا في اللغة المحكية اليومية. تجنب استخدامه في المحادثات العادية.
Grammar pattern
standalone adverb
Memory hint
Think of 'there' and 'after' as two steps in time — you go there and then you go after.
كلمات ذات صلة
Collocations with Thereafter
- thereafter stated
- thereafter mentioned
- thereafter noted
Synonyms for Thereafter
Opposites of Thereafter
- before
- prior to
- previously
Common mistakes with Thereafter
- Using it incorrectly to indicate a specific time instead of a sequence.
- Confusing it with 'after' or 'then' in casual contexts.
- Placing it incorrectly in a sentence, disrupting the flow.
Thereafter appears in
Thereafter بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
এরপর
এরপর
- GermanDeutsch
Danach
nach dieser Zeit
- SpanishEspañol
Después de eso
después de eso
- Persianفارسی
پس از آن
پس از آن زمان
- FrenchFrançais
Ensuite
après ce moment-là
- Hindiहिन्दी
उसके बाद
उसके बाद
- ItalianItaliano
Dopodiché
dopo quel momento
- PortuguesePortuguês
Depois disso
depois disso
- RussianРусский
После этого
после этого
- Urduاردو
اس کے بعد
اس کے بعد
- Chinese中文
此后
在那之后
More words like Thereafter
- Afterwards
- Subsequently
- Following
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
يبحث الناس أيضاً عن
- Thereafter معنى
- معنى Thereafter
- معنى كلمة Thereafter
- Thereafter بالعربي
- ترجمة Thereafter
- Thereafter ايش يعني
- Thereafter تعريف
أسئلة شائعة حول Thereafter
ماذا تعني Thereafter؟
بعد ذلك الوقت
ما معنى Thereafter بالعربية؟
بعد ذلك الوقت
ما تعريف Thereafter؟
بعد الوقت أو الحدث المذكور
كيف تستخدم Thereafter في جملة؟
She married at 17 and gave birth to her first child shortly thereafter.
ما مرادفات Thereafter؟
تشمل البدائل الشائعة afterwards, subsequently, following.
ما عكس Thereafter؟
تشمل المعاني المعاكسة before, prior to, previously.
ما الكلمات التي تأتي مع Thereafter؟
غالباً ما تقترن بـ thereafter stated, thereafter mentioned, thereafter noted.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Thereafter؟
Using it incorrectly to indicate a specific time instead of a sequence. Confusing it with 'after' or 'then' in casual contexts. Placing it incorrectly in a sentence, disrupting the flow.
كيف تنطق Thereafter؟
US: /["/ˌðerˈæftər/"]/, UK: /["/ˌðeərˈɑːftə(r)/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
هل Thereafter رسمية أم غير رسمية؟
"Thereafter" رسمية، لذا تناسب المحادثات المهنية أو التجارية أو الأكاديمية.
متى ينبغي أن أستخدم Thereafter؟
يُستخدم بشكل أساسي في الكتابة، خاصة في السياقات الرسمية مثل الأوراق الأكاديمية أو الأدب. أقل شيوعًا في اللغة المحكية اليومية. تجنب استخدامه في المحادثات العادية.
ما مستوى CEFR لـ Thereafter؟
"Thereafter" في المستوى C1 على مقياس CEFR.
