المعنى بالعربية

informal 10K+

Take that

خذ هذا

🇬🇧 UK //teɪk ðæt// 🇺🇸 US //teɪk ðæt//

معنى Take that

A phrase used to express a strong response, often in jest or defiance.

عبارة تستخدم للتعبير عن رد فعل قوي، غالبًا ما يكون على سبيل المزاح أو التحدي.

In simple words: To respond to someone with a strong statement or action.

الرد على شخص ما بعبارة أو فعل قوي.

Take that في جملة

• After winning the game, she shouted, 'Take that!' to her opponent.بعد الفوز باللعبة، صرخت: 'خذ هذا!' لمنافسها.
• When he got the job, he said, 'Take that!' to all his doubters.عندما حصل على الوظيفة، قال: 'خذ هذا!' لكل من شكك فيه.
• As the surprise happened, everyone cheered and yelled, 'Take that!', celebrating the moment.عندما حدثت المفاجأة، هتف الجميع وصرخوا: 'خذ هذا!'، احتفالاً باللحظة.
• She playfully slapped his arm and said, 'Take that!' for teasing her.صفعت ذراعه بمرح وقالت: 'خذ هذا!' لأنه مازحها.
• When the team scored, the fans erupted with 'Take that!' displaying their joy.عندما سجل الفريق هدفًا، انفجر المشجعون بـ 'خذ هذا!' معبرين عن فرحتهم.

كيفية استخدام Take that

Often used in a playful or confrontational way. Suitable in casual conversations among friends or during competitive situations, but may not be appropriate in formal contexts.

تُستخدم غالبًا بطريقة مرحة أو تصادمية. مناسبة في المحادثات العادية بين الأصدقاء أو أثناء المواقف التنافسية، ولكن قد لا تكون مناسبة في السياقات الرسمية.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine someone throwing a ball and saying 'Take that!' as it hits the target.

كلمات ذات صلة

Collocations with Take that

• shout take that
• say take that
• response of take that
• yell take that
• playful take that

Synonyms for Take that

• Gotcha!
• Take this!
• Boom!
• How about that!
• Checkmate!

Common mistakes with Take that

• Using it in overly serious situations.
• Misunderstanding its context as purely negative.
• Not using it with the right tone of voice.

أسئلة شائعة حول Take that

ماذا تعني Take that؟

الرد على شخص ما بعبارة أو فعل قوي.

ما معنى Take that بالعربية؟

الرد على شخص ما بعبارة أو فعل قوي.

ما تعريف Take that؟

عبارة تستخدم للتعبير عن رد فعل قوي، غالبًا ما يكون على سبيل المزاح أو التحدي.

كيف تستخدم Take that في جملة؟

After winning the game, she shouted, 'Take that!' to her opponent.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Take that؟

When he got the job, he said, 'Take that!' to all his doubters.

ما مرادفات Take that؟

تشمل البدائل الشائعة Gotcha!, Take this!, Boom!, How about that!, Checkmate!.

ما الكلمات التي تأتي مع Take that؟

غالباً ما تقترن بـ shout take that, say take that, response of take that, yell take that, playful take that.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Take that؟

Using it in overly serious situations. Misunderstanding its context as purely negative. Not using it with the right tone of voice.

كيف تنطق Take that؟

US: //teɪk ðæt//, UK: //teɪk ðæt//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

هل Take that رسمية أم غير رسمية؟

"Take that" غير رسمية، لذا تناسب المحادثات العادية مع الأصدقاء والعائلة.

متى ينبغي أن أستخدم Take that؟

تُستخدم غالبًا بطريقة مرحة أو تصادمية. مناسبة في المحادثات العادية بين الأصدقاء أو أثناء المواقف التنافسية، ولكن قد لا تكون مناسبة في السياقات الرسمية.