المعنى بالعربية

C1verb 2K

Strive

يسعى جاهداً

🇬🇧 UK /["/straɪv/","/straɪvz/","/strəʊv/","/straɪvd/","/ˈstrɪvn/","/ˈstraɪvɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/straɪv/","/straɪvz/","/strəʊv/","/straɪvd/","/ˈstrɪvn/","/ˈstraɪvɪŋ/"]/

معنى Strive

to try very hard to achieve something

أن تبذل قصارى جهدك لتحقيق شيء ما

In simple words: To work hard to achieve something.

أن تعمل بجد لتحقيق شيء ما.

Strive في جملة

• We encourage all members to strive for the highest standards.نشجع جميع الأعضاء على السعي لتحقيق أعلى المعايير.
• They were always striving towards perfection.كانوا يسعون دائمًا نحو الكمال.
• striving against corruptionالنضال ضد الفساد
• Newspaper editors all strive to be first with a story.يسعى جميع محرري الصحف لأن يكونوا أول من ينشر قصة.
• She strove to find a solution that was acceptable to all.جاهدت لإيجاد حل مقبول للجميع.
• They are desperately striving for some sort of dignity.إنهم يسعون يائسين نحو نوع من الكرامة.
• I am constantly striving after artistic beauty.أنا أسعى باستمرار وراء الجمال الفني.
• man striving against the elementsرجل يكافح ضد العناصر الطبيعية
• Experimenters continually strive to eliminate distorting factors.يسعى الباحثون باستمرار للقضاء على العوامل المشوهة.

كيفية استخدام Strive

Use 'strive' in contexts where you want to emphasize effort towards a goal. It's appropriate in both formal and informal situations but may sound overly dramatic for casual conversations.

استخدم 'يسعى جاهداً' في السياقات التي تريد فيها التأكيد على بذل الجهد نحو هدف معين. وهي مناسبة في المواقف الرسمية وغير الرسمية على حد سواء، ولكن قد تبدو درامية بشكل مبالغ فيه للمحادثات العادية.

Grammar pattern

strive + to + verb

Memory hint

Think of 'strive' as 'strive high' - imagine reaching for a tall mountain.

كلمات ذات صلة

Collocations with Strive

• hard
• mightily
• desperately
• after
• against
• for

Synonyms for Strive

• struggle
• try
• endeavor
• aspire
• labor

Opposites of Strive

• relax
• surrender
• give up

Common mistakes with Strive

• 'Strive' is often confused with 'strive for'; remember it needs 'to' before a verb.
• Some learners use 'strived' as the past tense, but it's 'strove' or 'strived' depending on context.
• Mixing up 'strive' with 'thrive' due to similar sounds.

أسئلة شائعة حول Strive

ماذا تعني Strive؟

أن تعمل بجد لتحقيق شيء ما.

ما معنى Strive بالعربية؟

أن تعمل بجد لتحقيق شيء ما.

ما تعريف Strive؟

أن تبذل قصارى جهدك لتحقيق شيء ما

كيف تستخدم Strive في جملة؟

We encourage all members to strive for the highest standards.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Strive؟

They were always striving towards perfection.

ما مرادفات Strive؟

تشمل البدائل الشائعة struggle, try, endeavor, aspire, labor.

ما عكس Strive؟

تشمل المعاني المعاكسة relax, surrender, give up.

ما الكلمات التي تأتي مع Strive؟

غالباً ما تقترن بـ hard, mightily, desperately, after, against, for.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Strive؟

'Strive' is often confused with 'strive for'; remember it needs 'to' before a verb. Some learners use 'strived' as the past tense, but it's 'strove' or 'strived' depending on context. Mixing up 'strive' with 'thrive' due to similar sounds.

كيف تنطق Strive؟

US: /["/straɪv/","/straɪvz/","/strəʊv/","/straɪvd/","/ˈstrɪvn/","/ˈstraɪvɪŋ/"]/, UK: /["/straɪv/","/straɪvz/","/strəʊv/","/straɪvd/","/ˈstrɪvn/","/ˈstraɪvɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Strive؟

استخدم 'يسعى جاهداً' في السياقات التي تريد فيها التأكيد على بذل الجهد نحو هدف معين. وهي مناسبة في المواقف الرسمية وغير الرسمية على حد سواء، ولكن قد تبدو درامية بشكل مبالغ فيه للمحادثات العادية.

ما مستوى CEFR لـ Strive؟

"Strive" في المستوى C1 على مقياس CEFR.