المعنى بالعربية

B2noun 5K

Settler

مستوطن

🇬🇧 UK /["/ˈsetlə(r)/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈsetlər/"]/

معنى Settler

a person who goes to live in a new country or region

شخص يذهب للعيش في بلد أو منطقة جديدة

In simple words: A person who moves to a new place to live.

شخص ينتقل إلى مكان جديد للعيش فيه.

Settler في جملة

• Most of the settlers came from England.جاء معظم المستوطنين من إنجلترا.
• French settlers founded New Orleans.أسس المستوطنون الفرنسيون نيو أورلينز.
• The islands attracted more settlers than mainland colonies.جذرت الجزر مستوطنين أكثر من المستعمرات القارية.
• When the first settlers moved into the area they faced immense hardships.عندما انتقل المستوطنون الأوائل إلى المنطقة واجهوا صعوبات هائلة.

كيفية استخدام Settler

Use 'settler' mainly in historical or geographical contexts. It may not be appropriate in discussions about current immigration, where terms like 'immigrant' or 'refugee' are more accurate.

استخدم كلمة 'مستوطن' بشكل أساسي في السياقات التاريخية أو الجغرافية. قد لا تكون مناسبة في المناقشات حول الهجرة الحالية، حيث تكون مصطلحات مثل 'مهاجر' أو 'لاجئ' أكثر دقة.

Grammar pattern

settler + noun (e.g., settler community)

Memory hint

Think of 'settle down' — a settler is someone who settles in a new place.

كلمات ذات صلة

Collocations with Settler

• early
• first
• original
• attract
• arrive
• come
• move in
• settler from
• settler in

Synonyms for Settler

• pioneer
• colonist
• inhabitant
• settlement founder

Opposites of Settler

• migrant
• expatriate

Common mistakes with Settler

• Confusing 'settler' with 'colonizer' which has a more negative connotation.
• Using 'settler' to describe someone who travels temporarily, rather than someone who establishes a permanent residence.
• Not knowing that 'settler' often refers to individuals in specific historical contexts.

أسئلة شائعة حول Settler

ماذا تعني Settler؟

شخص ينتقل إلى مكان جديد للعيش فيه.

ما معنى Settler بالعربية؟

شخص ينتقل إلى مكان جديد للعيش فيه.

ما تعريف Settler؟

شخص يذهب للعيش في بلد أو منطقة جديدة

كيف تستخدم Settler في جملة؟

Most of the settlers came from England.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Settler؟

French settlers founded New Orleans.

ما مرادفات Settler؟

تشمل البدائل الشائعة pioneer, colonist, inhabitant, settlement founder.

ما عكس Settler؟

تشمل المعاني المعاكسة migrant, expatriate.

ما الكلمات التي تأتي مع Settler؟

غالباً ما تقترن بـ early, first, original, attract, arrive, come, move in, settler from, settler in.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Settler؟

Confusing 'settler' with 'colonizer' which has a more negative connotation. Using 'settler' to describe someone who travels temporarily, rather than someone who establishes a permanent residence. Not knowing that 'settler' often refers to individuals in specific historical contexts.

كيف تنطق Settler؟

US: /["/ˈsetlər/"]/, UK: /["/ˈsetlə(r)/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Settler؟

استخدم كلمة 'مستوطن' بشكل أساسي في السياقات التاريخية أو الجغرافية. قد لا تكون مناسبة في المناقشات حول الهجرة الحالية، حيث تكون مصطلحات مثل 'مهاجر' أو 'لاجئ' أكثر دقة.

ما مستوى CEFR لـ Settler؟

"Settler" في المستوى B2 على مقياس CEFR.