المعنى بالعربية

C1noun formal 3K

Regime

نظام

🇬🇧 UK /["/reɪˈʒiːm/"]/ 🇺🇸 US /["/reɪˈʒiːm/"]/

معنى Regime

a method or system of government, especially one that has not been elected in a fair way

طريقة أو نظام للحكومة، خاصةً إذا لم يتم انتخابه بطريقة عادلة

In simple words: A government or system of rule.

حكومة أو نظام حكم.

Regime في جملة

• The new regime implemented several reforms to improve the economy.النظام الجديد نفذ عدة إصلاحات لتحسين الاقتصاد.
• Under the oppressive regime, civil liberties were severely restricted.تحت النظام القمعي، كانت الحريات المدنية مقيدة بشدة.
• Many citizens opposed the regime that ruled with an iron fist.عارض العديد من المواطنين النظام الذي حكم بقبضة حديدية.
• He follows a strict training regime to maintain his physical fitness.يتبع نظام تدريب صارم للحفاظ على لياقته البدنية.
• The health regime consists of a balanced diet and regular exercise.يتكون نظام الصحة من نظام غذائي متوازن وممارسة الرياضة بانتظام.

كيفية استخدام Regime

Use this word in formal discussions about government or political systems. It may imply a negative or controlling system, like a dictatorship. Avoid using it in casual conversations.

استخدم هذه الكلمة في المناقشات الرسمية حول الحكومة أو الأنظمة السياسية. قد تشير إلى نظام سلبي أو مسيطر، مثل الديكتاتورية. تجنب استخدامها في المحادثات غير الرسمية.

Grammar pattern

regime + noun

Memory hint

Think of 're-gime' as a 're-gime-ent' of rules.

كلمات ذات صلة

Collocations with Regime

• new
• old
• current
• establish
• install
• set up
• exist
• come to power
• emerge
• change
• against a/​the regime
• under a/​the regime
• regime under
• a change of regime
• the collapse of a regime
• the fall of a regime
• harsh
• rigorous
• strict
• create
• set up
• start
• be based on something
• under a/​the regime
• regime for

Synonyms for Regime

• government
• administration
• authority
• system

Opposites of Regime

• anarchy
• democracy

Common mistakes with Regime

• Confused with 'regimen' (a systematic plan)
• Used 'regime' when referring to a specific government leader instead of the system
• Pronounced incorrectly, often as 're-gime' instead of 're-zhim'

أسئلة شائعة حول Regime

ماذا تعني Regime؟

حكومة أو نظام حكم.

ما معنى Regime بالعربية؟

حكومة أو نظام حكم.

ما تعريف Regime؟

طريقة أو نظام للحكومة، خاصةً إذا لم يتم انتخابه بطريقة عادلة

كيف تستخدم Regime في جملة؟

The new regime implemented several reforms to improve the economy.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Regime؟

Under the oppressive regime, civil liberties were severely restricted.

ما مرادفات Regime؟

تشمل البدائل الشائعة government, administration, authority, system.

ما عكس Regime؟

تشمل المعاني المعاكسة anarchy, democracy.

ما الكلمات التي تأتي مع Regime؟

غالباً ما تقترن بـ new, old, current, establish, install, set up, exist, come to power, emerge, change, against a/​the regime, under a/​the regime, regime under, a change of regime, the collapse of a regime, the fall of a regime, harsh, rigorous, strict, create, set up, start, be based on something, under a/​the regime, regime for.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Regime؟

Confused with 'regimen' (a systematic plan) Used 'regime' when referring to a specific government leader instead of the system Pronounced incorrectly, often as 're-gime' instead of 're-zhim'

كيف تنطق Regime؟

US: /["/reɪˈʒiːm/"]/, UK: /["/reɪˈʒiːm/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

هل Regime رسمية أم غير رسمية؟

"Regime" رسمية، لذا تناسب المحادثات المهنية أو التجارية أو الأكاديمية.

متى ينبغي أن أستخدم Regime؟

استخدم هذه الكلمة في المناقشات الرسمية حول الحكومة أو الأنظمة السياسية. قد تشير إلى نظام سلبي أو مسيطر، مثل الديكتاتورية. تجنب استخدامها في المحادثات غير الرسمية.

ما مستوى CEFR لـ Regime؟

"Regime" في المستوى C1 على مقياس CEFR.