المعنى بالعربية
تنحي
معنى Recuse
الانسحاب من منصب أو قرار بسبب تضارب المصالح.
In simple words: To withdraw from a case or decision due to a conflict of interest.
الانسحاب من قضية أو قرار بسبب تضارب المصالح.
Recuse في جملة
- The judge decided to recuse herself from the trial due to personal connections.قررت القاضية التنحي عن المحاكمة بسبب علاقات شخصية.
- He had to recuse himself from the committee because of a potential bias.اضطر إلى التنحي عن اللجنة بسبب تحيز محتمل.
- The lawyer chose to recuse his firm from the legal case to avoid conflicts of interest.اختار المحامي أن تتنحى شركته عن القضية القانونية لتجنب تضارب المصالح.
- To ensure fairness, she will recuse herself when the situation becomes contentious.لضمان العدالة، ستتنحى عندما يصبح الوضع مثيراً للجدل.
- The commissioner was forced to recuse himself when allegations surfaced.أُجبر المفوض على التنحي عندما ظهرت مزاعم.
كيفية استخدام Recuse
Used mainly in legal and formal contexts. Not appropriate in casual conversation.
يستخدم بشكل أساسي في السياقات القانونية والرسمية. غير مناسب في المحادثات العادية.
Grammar pattern
recuse + object
Memory hint
Sounds like 'refuse' - think of someone refusing to be part of something unfair.
كلمات ذات صلة
Collocations with Recuse
- recuse oneself
- recuse a judge
- recuse from a case
- recuse an attorney
- recuse from a decision
Common mistakes with Recuse
- Confused with 'excuse', thinking they have similar meanings.
- Used incorrectly in casual settings where a formal context is required.
Recuse appears in
Recuse بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
Recuse
স্বার্থের সংঘাতের কারণে কোনো মামলা বা সিদ্ধান্ত থেকে নিজেকে প্রত্যাহার করা।
- GermanDeutsch
sich enthalten, ablehnen
Sich aus einem Fall oder einer Entscheidung wegen eines Interessenkonflikts zurückziehen.
- SpanishEspañol
Recusarse
Apartarse de un caso o decisión por un conflicto de intereses.
- Persianفارسی
کنارهگیری
کنارهگیری از یک پرونده یا تصمیم به دلیل تضاد منافع.
- FrenchFrançais
Se récuser
Se retirer d'une affaire ou d'une décision en raison d'un conflit d'intérêts.
- Hindiहिन्दी
खुद को अलग करना
हितों के टकराव के कारण किसी मामले या निर्णय से पीछे हटना।
- ItalianItaliano
Ricusare
Ritirarsi da un caso o una decisione per via di un conflitto di interessi.
- PortuguesePortuguês
Recusar
Sair de um caso ou decisão por causa de um conflito de interesses.
- RussianРусский
Взять самоотвод
Отстраниться от дела или решения из-за конфликта интересов.
- Urduاردو
معذرت چاہنا، دست بردار ہونا
کسی مفاد کے ٹکراؤ کی وجہ سے کسی مقدمے یا فیصلے سے دستبردار ہونا۔
- Chinese中文
回避
因为利益冲突而退出某个案件或决定。
More s like Recuse
يبحث الناس أيضاً عن
- Recuse معنى
- معنى Recuse
- معنى كلمة Recuse
- Recuse بالعربي
- ترجمة Recuse
- Recuse ايش يعني
- Recuse تعريف
أسئلة شائعة حول Recuse
ماذا تعني Recuse؟
الانسحاب من قضية أو قرار بسبب تضارب المصالح.
ما معنى Recuse بالعربية؟
الانسحاب من قضية أو قرار بسبب تضارب المصالح.
ما تعريف Recuse؟
الانسحاب من منصب أو قرار بسبب تضارب المصالح.
كيف تستخدم Recuse في جملة؟
The judge decided to recuse herself from the trial due to personal connections.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Recuse؟
He had to recuse himself from the committee because of a potential bias.
ما مرادفات Recuse؟
تشمل البدائل الشائعة withdraw, disqualify, remove, step down, recant.
ما الكلمات التي تأتي مع Recuse؟
غالباً ما تقترن بـ recuse oneself, recuse a judge, recuse from a case, recuse an attorney, recuse from a decision.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Recuse؟
Confused with 'excuse', thinking they have similar meanings. Used incorrectly in casual settings where a formal context is required.
كيف تنطق Recuse؟
US: //rɪˈkjuːz//, UK: //rɪˈkjuːz//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
هل Recuse رسمية أم غير رسمية؟
"Recuse" رسمية، لذا تناسب المحادثات المهنية أو التجارية أو الأكاديمية.
متى ينبغي أن أستخدم Recuse؟
يستخدم بشكل أساسي في السياقات القانونية والرسمية. غير مناسب في المحادثات العادية.