المعنى بالعربية
بورتريه
معنى Portrait
a painting, drawing or photograph of a person, especially of the head and shoulders
لوحة أو رسم أو صورة لشخص، خاصةً للرأس والكتفين
In simple words: A painting or photograph of a person, especially showing their face.
لوحة أو صورة لشخص، خاصةً تُظهر وجهه.
Portrait في جملة
- The artist painted a beautiful portrait of her grandmother.رسم الفنان بورتريه جميل لجدةها.
- In the museum, I saw a famous portrait of a historical figure.في المتحف، رأيت بورتريه مشهور لشخصية تاريخية.
- The photographer captured a stunning portrait of the family in the park.التقط المصور بورتريه رائع للعائلة في الحديقة.
- Her portrait showed not just her face, but also her personality.بورتريهها أظهر ليس فقط وجهها، بل أيضاً شخصيتها.
- He decided to create a portrait of his dog, which was very lifelike.قرر أن يرسم بورتريه لكلبه، الذي كان حقيقياً جداً.
كيفية استخدام Portrait
Use 'portrait' to refer to artistic representations of people. In formal contexts, it can relate to more serious art; in informal contexts, it may refer to casual photos. Avoid using in slang or overly casual conversation.
استخدم 'بورتريه' للإشارة إلى التمثيلات الفنية للأشخاص. في السياقات الرسمية، يمكن أن تتعلق بالفن الجاد؛ في السياقات غير الرسمية، قد تشير إلى صور عادية. تجنب استخدامها في اللغة العامية أو المحادثات غير الرسمية جداً.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Think of 'portrait' as 'Port' of the person – a gateway to their face.
كلمات ذات صلة
Collocations with Portrait
Synonyms for Portrait
- depiction
Opposites of Portrait
- landscape
- full-body shot
Common mistakes with Portrait
- Confused with 'landscape' which refers to pictures of scenery.
- Using 'portrait' when referring to a full body photo instead of just the face.
- Incorrectly assuming 'portrait' only applies to paintings.
Portrait appears in
Portrait بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
প্রতিকৃতি
একজন ব্যক্তির ছবি বা ফটোগ্রাফ, বিশেষ করে মুখ দেখা যায়।
- GermanDeutsch
Porträt
Ein Bild oder Foto von einer Person, das besonders ihr Gesicht zeigt.
- SpanishEspañol
Retrato
Una pintura o fotografía de una persona, especialmente mostrando su cara.
- Persianفارسی
پرتره، تصویر
یه نقاشی یا عکس از یه آدم، که بیشتر صورتش رو نشون میده.
- FrenchFrançais
Portrait
Une peinture ou une photo d'une personne, surtout montrant son visage.
- Hindiहिन्दी
चित्र
किसी व्यक्ति का चित्र या तस्वीर, जिसमें खासकर उसका चेहरा दिखाया गया हो।
- ItalianItaliano
Ritratto
Un dipinto o una fotografia di una persona, che mostra specialmente il suo viso.
- PortuguesePortuguês
Retrato
Uma pintura ou foto de alguém, focando no rosto.
- RussianРусский
Портрет
Картина или фотография человека, особенно с изображением его лица.
- Urduاردو
تصویر، پورٹریٹ
کسی شخص کی تصویر یا فوٹو، خاص طور پر اس کا چہرہ دکھانے والا۔
- Chinese中文
肖像
一个人的画作或照片,特别是显示他们的脸。
More words like Portrait
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- AbilityA2
the fact that somebody/something is able to do something
- AbleA2
having the skill, intelligence, opportunity, etc. needed to do something
- AbroadA2
In or to a country that is not one's own.
- AbsoluteB2
total and complete
- AbsolutelyB1
used to emphasize that something is completely true
يبحث الناس أيضاً عن
- Portrait معنى
- معنى Portrait
- معنى كلمة Portrait
- Portrait بالعربي
- ترجمة Portrait
- Portrait ايش يعني
- Portrait تعريف
أسئلة شائعة حول Portrait
ماذا تعني Portrait؟
لوحة أو صورة لشخص، خاصةً تُظهر وجهه.
ما معنى Portrait بالعربية؟
لوحة أو صورة لشخص، خاصةً تُظهر وجهه.
ما تعريف Portrait؟
لوحة أو رسم أو صورة لشخص، خاصةً للرأس والكتفين
كيف تستخدم Portrait في جملة؟
The artist painted a beautiful portrait of her grandmother.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Portrait؟
In the museum, I saw a famous portrait of a historical figure.
ما مرادفات Portrait؟
تشمل البدائل الشائعة depiction.
ما عكس Portrait؟
تشمل المعاني المعاكسة landscape, full-body shot.
ما الكلمات التي تأتي مع Portrait؟
غالباً ما تقترن بـ full-length, half-length, oil, do, draw, paint, hang, gallery, artist, painter, portrait by, portrait of, intimate, vivid, pen, create, draw, offer.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Portrait؟
Confused with 'landscape' which refers to pictures of scenery. Using 'portrait' when referring to a full body photo instead of just the face. Incorrectly assuming 'portrait' only applies to paintings.
كيف تنطق Portrait؟
US: /["/ˈpɔːrtrət/"]/, UK: /["/ˈpɔːtreɪt//ˈpɔːtrət/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Portrait؟
استخدم 'بورتريه' للإشارة إلى التمثيلات الفنية للأشخاص. في السياقات الرسمية، يمكن أن تتعلق بالفن الجاد؛ في السياقات غير الرسمية، قد تشير إلى صور عادية. تجنب استخدامها في اللغة العامية أو المحادثات غير الرسمية جداً.
ما مستوى CEFR لـ Portrait؟
"Portrait" في المستوى B1 على مقياس CEFR.

