المعنى بالعربية
مدعي
معنى Plaintiff
الشخص الذي يرفع دعوى قضائية ضد شخص آخر في المحكمة.
In simple words: A person who brings a case to court.
الشخص اللي بيقدم قضية للمحكمة.
Plaintiff في جملة
- The plaintiff presented strong evidence during the trial.قدم المدعي أدلة قوية خلال المحاكمة.
- As the plaintiff, she felt a sense of duty to seek justice.بصفتها المدعية، شعرت بواجب السعي لتحقيق العدالة.
- The court ruled in favor of the plaintiff after reviewing the facts.حكمت المحكمة لصالح المدعي بعد مراجعة الحقائق.
- The plaintiff’s attorney argued passionately for their rights.جادل محامي المدعي بحماس من أجل حقوقهم.
- In this case, the plaintiff alleges breach of contract.في هذه القضية، يدعي المدعي خرق العقد.
كيفية استخدام Plaintiff
Used in legal contexts. It's appropriate in court settings and formal documents but not in casual conversations.
تُستخدم في السياقات القانونية. مناسبة في المحاكم والمستندات الرسمية ولكن ليس في المحادثات العادية.
Grammar pattern
plaintiff + verb
Memory hint
Think of 'plain' + 'tiff' - a person who expresses complaints in a court.
كلمات ذات صلة
Collocations with Plaintiff
- plaintiff's claim
- plaintiff's rights
- plaintiff's attorney
- plaintiff vs defendant
Synonyms for Plaintiff
- complainant
- claimant
- litigant
- accuser
Common mistakes with Plaintiff
- Confused with 'defendant' - remember the plaintiff starts the case, while the defendant responds.
- Using it in non-legal contexts - 'plaintiff' is specific to law.
- Mispronouncing - often confused with similar sounding legal terms.
Plaintiff appears in
Plaintiff بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
বাদী
যে ব্যক্তি আদালতে মামলা করে।
- GermanDeutsch
Kläger
Jemand, der eine Klage einreicht.
- SpanishEspañol
Demandante
La persona que inicia un caso en el tribunal.
- Persianفارسی
شاکی
شخصی که پروندهای را به دادگاه میبرد.
- FrenchFrançais
Demandeur
La personne qui intente une action en justice.
- Hindiहिन्दी
वादी
वह व्यक्ति जो अदालत में कोई मामला लाता है।
- ItalianItaliano
Querelante, Attore
Una persona che porta un caso in tribunale.
- PortuguesePortuguês
Autor
A pessoa que entra com um processo na justiça.
- RussianРусский
Истец
Человек, который подает иск в суд.
- Urduاردو
مدعی
وہ شخص جو عدالت میں مقدمہ لے کر آتا ہے۔
- Chinese中文
原告
把案件告到法庭上的人。
More s like Plaintiff
- ProbeC1
A device or tool used for exploration or investigation.
- EvidenceA2
Information or signs that help to prove something.
- AppealB2
A request for a decision to be reconsidered, often in a legal context.
- IllegalB1
Not allowed by law.
- VerdictC1
The final decision made by a jury or judge about a legal case.
- ParoleC2
The conditional release of a prisoner with restrictions before their full sentence is completed.
يبحث الناس أيضاً عن
- Plaintiff معنى
- معنى Plaintiff
- معنى كلمة Plaintiff
- Plaintiff بالعربي
- ترجمة Plaintiff
- Plaintiff ايش يعني
- Plaintiff تعريف
أسئلة شائعة حول Plaintiff
ماذا تعني Plaintiff؟
الشخص اللي بيقدم قضية للمحكمة.
ما معنى Plaintiff بالعربية؟
الشخص اللي بيقدم قضية للمحكمة.
ما تعريف Plaintiff؟
الشخص الذي يرفع دعوى قضائية ضد شخص آخر في المحكمة.
كيف تستخدم Plaintiff في جملة؟
The plaintiff presented strong evidence during the trial.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Plaintiff؟
As the plaintiff, she felt a sense of duty to seek justice.
ما مرادفات Plaintiff؟
تشمل البدائل الشائعة complainant, claimant, litigant, accuser.
ما الكلمات التي تأتي مع Plaintiff؟
غالباً ما تقترن بـ plaintiff's claim, plaintiff's rights, plaintiff's attorney, plaintiff vs defendant.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Plaintiff؟
Confused with 'defendant' - remember the plaintiff starts the case, while the defendant responds. Using it in non-legal contexts - 'plaintiff' is specific to law. Mispronouncing - often confused with similar sounding legal terms.
كيف تنطق Plaintiff؟
US: //ˈpleɪn.tɪf//, UK: //ˈpleɪn.tɪf//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
هل Plaintiff رسمية أم غير رسمية؟
"Plaintiff" رسمية، لذا تناسب المحادثات المهنية أو التجارية أو الأكاديمية.
متى ينبغي أن أستخدم Plaintiff؟
تُستخدم في السياقات القانونية. مناسبة في المحاكم والمستندات الرسمية ولكن ليس في المحادثات العادية.