معنی به فارسی

formal10K+

شاکی

UK//ˈpleɪn.tɪf//US//ˈpleɪn.tɪf//

معنی Plaintiff

شخصی که از دیگری در دادگاه شکایت می‌کند.

In simple words: A person who brings a case to court.

شخصی که پرونده‌ای را به دادگاه می‌برد.

Plaintiff در یک جمله

  • The plaintiff presented strong evidence during the trial.شاکی در طول محاکمه شواهد قوی ارائه داد.
  • As the plaintiff, she felt a sense of duty to seek justice.به عنوان شاکی، او احساس وظیفه می‌کرد که عدالت را جستجو کند.
  • The court ruled in favor of the plaintiff after reviewing the facts.دادگاه پس از بررسی حقایق به نفع شاکی حکم صادر کرد.
  • The plaintiff’s attorney argued passionately for their rights.وکیل شاکی با شور و شوق برای حقوق آنها استدلال کرد.
  • In this case, the plaintiff alleges breach of contract.در این پرونده، شاکی ادعای نقض قرارداد دارد.

چطور از Plaintiff استفاده کنیم

Used in legal contexts. It's appropriate in court settings and formal documents but not in casual conversations.

در زمینه‌های حقوقی استفاده می‌شود. در محیط‌های دادگاهی و اسناد رسمی مناسب است اما در مکالمات غیررسمی نه.

Grammar pattern

plaintiff + verb

Memory hint

Think of 'plain' + 'tiff' - a person who expresses complaints in a court.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Plaintiff

  • plaintiff's claim
  • plaintiff's rights
  • plaintiff's attorney
  • plaintiff vs defendant

Synonyms for Plaintiff

  • complainant
  • claimant
  • litigant
  • accuser

Common mistakes with Plaintiff

  • Confused with 'defendant' - remember the plaintiff starts the case, while the defendant responds.
  • Using it in non-legal contexts - 'plaintiff' is specific to law.
  • Mispronouncing - often confused with similar sounding legal terms.

Plaintiff appears in

📰 News⚖️ Law
100

Plaintiff به زبان‌های دیگر

More s like Plaintiff

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Plaintiff جمله با
  • Plaintiff معنی
  • Plaintiff یعنی چه
  • Plaintiff به فارسی
  • Plaintiff تلفظ
  • Plaintiff جمله برای
  • Plaintiff به انگلیسی
  • ترجمه Plaintiff

پرسش‌های پرتکرار درباره Plaintiff

Plaintiff یعنی چه؟

شخصی که پرونده‌ای را به دادگاه می‌برد.

معنی Plaintiff به فارسی چیست؟

شخصی که پرونده‌ای را به دادگاه می‌برد.

تعریف Plaintiff چیست؟

شخصی که از دیگری در دادگاه شکایت می‌کند.

چطور از Plaintiff در یک جمله استفاده کنیم؟

The plaintiff presented strong evidence during the trial.

می‌توانی مثال دیگری از Plaintiff بزنی؟

As the plaintiff, she felt a sense of duty to seek justice.

مترادف‌های Plaintiff چیست؟

گزینه‌های رایج شامل complainant, claimant, litigant, accuser است.

چه واژه‌هایی با Plaintiff می‌آیند؟

معمولاً با plaintiff's claim, plaintiff's rights, plaintiff's attorney, plaintiff vs defendant همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Plaintiff چیست؟

Confused with 'defendant' - remember the plaintiff starts the case, while the defendant responds. Using it in non-legal contexts - 'plaintiff' is specific to law. Mispronouncing - often confused with similar sounding legal terms.

Plaintiff چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈpleɪn.tɪf//, UK: //ˈpleɪn.tɪf//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Plaintiff رسمی است یا غیررسمی؟

"Plaintiff" رسمی است، پس برای گفت‌وگوهای حرفه‌ای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.

چه زمانی باید از Plaintiff استفاده کنم؟

در زمینه‌های حقوقی استفاده می‌شود. در محیط‌های دادگاهی و اسناد رسمی مناسب است اما در مکالمات غیررسمی نه.