المعنى بالعربية

A1noun 1K

Passport

جواز سفر

🇬🇧 UK /["/ˈpɑːspɔːt/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈpæspɔːrt/"]/

معنى Passport

an official document that identifies you as a citizen of a particular country, and that you may have to show when you enter or leave a country

وثيقة رسمية تحدد هويتك كمواطن في بلد معين، وقد تحتاج إلى إظهارها عند دخولك أو مغادرتك لبلد ما

In simple words: An official document that allows you to travel to other countries.

وثيقة رسمية تسمح لك بالسفر إلى دول أخرى.

Passport في جملة

• I need to renew my passport before my trip to Europe.أحتاج إلى تجديد جواز سفري قبل رحلتي إلى أوروبا.
• She showed her passport at the airport check-in desk.أظهرت جواز سفرها عند مكتب تسجيل الوصول في المطار.
• Don't forget to pack your passport when you go on vacation.لا تنسَ أن تحزم جواز سفرك عندما تذهب في إجازة.
• He is applying for a passport for the first time.هو يتقدم بطلب للحصول على جواز سفر للمرة الأولى.
• The government issued a new passport design last year.أصدرت الحكومة تصميمًا جديدًا لجواز السفر العام الماضي.

كيفية استخدام Passport

Use 'passport' when talking about international travel. It's suitable in both formal and casual situations, but avoid using it in slang contexts.

استخدم 'جواز سفر' عند الحديث عن السفر الدولي. مناسب في المواقف الرسمية وغير الرسمية، لكن تجنب استخدامه في السياقات العامية.

Grammar pattern

passport + noun (e.g. passport control)

Memory hint

Think of 'pass' as in 'to pass through borders' and 'port' as a gateway.

كلمات ذات صلة

Collocations with Passport

• valid
• full
• fake
• apply for
• renew
• get
• be valid
• expire
• photo
• photograph
• picture
• passport into
• passport to
• valid
• full
• fake
• apply for
• renew
• get
• be valid
• expire
• photo
• photograph
• picture
• passport into
• passport to

Synonyms for Passport

• key

Opposites of Passport

• visa
• denial
• refusal

Common mistakes with Passport

• Confused with 'visa' - a visa is different from a passport.
• Using 'passports' as a singular noun.
• Saying 'the passport' when referring to passports in general.

أسئلة شائعة حول Passport

ماذا تعني Passport؟

وثيقة رسمية تسمح لك بالسفر إلى دول أخرى.

ما معنى Passport بالعربية؟

وثيقة رسمية تسمح لك بالسفر إلى دول أخرى.

ما تعريف Passport؟

وثيقة رسمية تحدد هويتك كمواطن في بلد معين، وقد تحتاج إلى إظهارها عند دخولك أو مغادرتك لبلد ما

كيف تستخدم Passport في جملة؟

I need to renew my passport before my trip to Europe.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Passport؟

She showed her passport at the airport check-in desk.

ما مرادفات Passport؟

تشمل البدائل الشائعة key.

ما عكس Passport؟

تشمل المعاني المعاكسة visa, denial, refusal.

ما الكلمات التي تأتي مع Passport؟

غالباً ما تقترن بـ valid, full, fake, apply for, renew, get, be valid, expire, photo, photograph, picture, passport into, passport to, valid, full, fake, apply for, renew, get, be valid, expire, photo, photograph, picture, passport into, passport to.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Passport؟

Confused with 'visa' - a visa is different from a passport. Using 'passports' as a singular noun. Saying 'the passport' when referring to passports in general.

كيف تنطق Passport؟

US: /["/ˈpæspɔːrt/"]/, UK: /["/ˈpɑːspɔːt/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Passport؟

استخدم 'جواز سفر' عند الحديث عن السفر الدولي. مناسب في المواقف الرسمية وغير الرسمية، لكن تجنب استخدامه في السياقات العامية.

ما مستوى CEFR لـ Passport؟

"Passport" في المستوى A1 على مقياس CEFR.