المعنى بالعربية
تنتهي صلاحيته, ينتهي
معنى Expire
to be no longer legally acceptable because the period of time for which it could be used has ended
أن يصبح غير مقبول قانونيًا لأن الفترة الزمنية التي يمكن استخدامه فيها قد انتهت
In simple words: to end or no longer be valid
ينتهي أو لم يعد صالحًا
Expire في جملة
- When does your driving licence expire?متى تنتهي صلاحية رخصة قيادتك؟
- Our lease on the house expires next month.ينتهي عقد إيجارنا للمنزل الشهر المقبل.
- His term of office expires at the end of June.تنتهي فترة ولايته في نهاية يونيو.
- She had expired while bearing her son.لقد توفيت أثناء ولادتها لابنها.
كيفية استخدام Expire
Use 'expire' when referring to licenses, subscriptions, or food. Not appropriate for informal contexts or slang.
استخدم 'تنتهي صلاحيته' عند الإشارة إلى التراخيص أو الاشتراكات أو الطعام. غير مناسب للسياقات غير الرسمية أو العامية.
Grammar pattern
expire + object (e.g., a subscription)
Memory hint
Think of an 'expired' coupon—it's like it ran out of time!
كلمات ذات صلة
Collocations with Expire
- be due to
- be due to
Common mistakes with Expire
- Using 'expire' with non-time related objects.
- Confusing 'expire' with 'inspire'.
- Incorrectly using 'expired' as a noun.
Expire appears in
Expire بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
মেয়াদ শেষ হওয়া
মেয়াদ শেষ হয়ে যাওয়া বা আর বৈধ না থাকা।
- GermanDeutsch
Ablaufen, verfallen
enden oder nicht mehr gültig sein
- SpanishEspañol
Expirar, Caducar
Terminar o dejar de ser válido.
- Persianفارسی
منقضی شدن
به پایان رسیدن یا دیگر معتبر نبودن
- FrenchFrançais
Expirer
se terminer ou ne plus être valide
- Hindiहिन्दी
समाप्त होना, अवधि पूरी होना
समाप्त हो जाना या मान्य न रहना।
- ItalianItaliano
Scadere, Cessare di essere valido
finire o non essere più valido
- PortuguesePortuguês
Expirar, Vencer
acabar ou deixar de ser válido
- RussianРусский
истекать, истечь, закончиться
закончиться или перестать быть действительным
- Urduاردو
ختم ہونا، میعاد پوری ہونا
ختم ہو جانا یا درست نہ رہنا
- Chinese中文
过期, 到期
到期,失效
More words like Expire
يبحث الناس أيضاً عن
- Expire معنى
- معنى Expire
- معنى كلمة Expire
- Expire بالعربي
- ترجمة Expire
- Expire ايش يعني
- Expire تعريف
أسئلة شائعة حول Expire
ماذا تعني Expire؟
ينتهي أو لم يعد صالحًا
ما معنى Expire بالعربية؟
ينتهي أو لم يعد صالحًا
ما تعريف Expire؟
أن يصبح غير مقبول قانونيًا لأن الفترة الزمنية التي يمكن استخدامه فيها قد انتهت
كيف تستخدم Expire في جملة؟
When does your driving licence expire?
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Expire؟
Our lease on the house expires next month.
ما مرادفات Expire؟
تشمل البدائل الشائعة terminate, finish, cease, end.
ما عكس Expire؟
تشمل المعاني المعاكسة continue, renew.
ما الكلمات التي تأتي مع Expire؟
غالباً ما تقترن بـ be due to, be due to.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Expire؟
Using 'expire' with non-time related objects. Confusing 'expire' with 'inspire'. Incorrectly using 'expired' as a noun.
كيف تنطق Expire؟
US: /["/ɪkˈspaɪər/","/ɪkˈspaɪərz/","/ɪkˈspaɪərd/","/ɪkˈspaɪərɪŋ/"]/, UK: /["/ɪkˈspaɪə(r)/","/ɪkˈspaɪəz/","/ɪkˈspaɪəd/","/ɪkˈspaɪərɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Expire؟
استخدم 'تنتهي صلاحيته' عند الإشارة إلى التراخيص أو الاشتراكات أو الطعام. غير مناسب للسياقات غير الرسمية أو العامية.
ما مستوى CEFR لـ Expire؟
"Expire" في المستوى C1 على مقياس CEFR.
