المعنى بالعربية

informal 2K

No worries

لا تقلق

🇬🇧 UK //nəʊ ˈwʌriz// 🇺🇸 US //noʊ ˈwɜriz//

معنى No worries

A phrase used to indicate that there is no problem or worry.

عبارة تستخدم للدلالة على أنه لا توجد مشكلة أو قلق.

In simple words: Don't worry or be anxious.

لا تقلق أو تشعر بالقلق.

No worries في جملة

• You forgot your notebook? No worries, you can borrow mine.نسيت دفتر ملاحظاتك؟ لا تقلق، يمكنك استعارة دفتري.
• No worries! I’ll help you with that.لا تقلق! سأساعدك في ذلك.
• If you're running late, no worries! Take your time.إذا كنت متأخراً، لا تقلق! خذ وقتك.
• She apologized for missing the meeting, but I said no worries.اعتذرت عن عدم حضور الاجتماع، لكنني قلت لا تقلق.
• When he asked if he could join, I said, 'No worries!'عندما سأل إذا كان يمكنه الانضمام، قلت: 'لا تقلق!'

كيفية استخدام No worries

Used to reassure someone that everything is fine. It’s common in casual conversations and less formal settings. Avoid in formal writing or serious situations.

تستخدم لطمأنة شخص ما أن كل شيء على ما يرام. شائعة في المحادثات غير الرسمية والأجواء الأقل رسمية. تجنب استخدامها في الكتابات الرسمية أو المواقف الجادة.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of it as saying 'no stress' or 'all good' in a friendly way.

كلمات ذات صلة

Collocations with No worries

• say no worries
• express no worries
• have no worries

Synonyms for No worries

• no problem
• all good
• don't worry
• it's fine
• no trouble

Common mistakes with No worries

• Using in formal settings where a professional tone is required.
• Confusing with 'no problem', which is slightly different in usage.
• Believing it means 'not worried' when it’s a reassurance expression.

أسئلة شائعة حول No worries

ماذا تعني No worries؟

لا تقلق أو تشعر بالقلق.

ما معنى No worries بالعربية؟

لا تقلق أو تشعر بالقلق.

ما تعريف No worries؟

عبارة تستخدم للدلالة على أنه لا توجد مشكلة أو قلق.

كيف تستخدم No worries في جملة؟

You forgot your notebook? No worries, you can borrow mine.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على No worries؟

No worries! I’ll help you with that.

ما مرادفات No worries؟

تشمل البدائل الشائعة no problem, all good, don't worry, it's fine, no trouble.

ما الكلمات التي تأتي مع No worries؟

غالباً ما تقترن بـ say no worries, express no worries, have no worries.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام No worries؟

Using in formal settings where a professional tone is required. Confusing with 'no problem', which is slightly different in usage. Believing it means 'not worried' when it’s a reassurance expression.

كيف تنطق No worries؟

US: //noʊ ˈwɜriz//, UK: //nəʊ ˈwʌriz//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

هل No worries رسمية أم غير رسمية؟

"No worries" غير رسمية، لذا تناسب المحادثات العادية مع الأصدقاء والعائلة.

متى ينبغي أن أستخدم No worries؟

تستخدم لطمأنة شخص ما أن كل شيء على ما يرام. شائعة في المحادثات غير الرسمية والأجواء الأقل رسمية. تجنب استخدامها في الكتابات الرسمية أو المواقف الجادة.