المعنى بالعربية

B2verb 2K

Negotiate

تفاوض,ساوم

🇬🇧 UK /["/nɪˈɡəʊʃieɪt/","/nɪˈɡəʊʃieɪts/","/nɪˈɡəʊʃieɪtɪd/","/nɪˈɡəʊʃieɪtɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/nɪˈɡəʊʃieɪt/","/nɪˈɡəʊʃieɪts/","/nɪˈɡəʊʃieɪtɪd/","/nɪˈɡəʊʃieɪtɪŋ/"]/

معنى Negotiate

to try to reach an agreement by formal discussion

محاولة التوصل إلى اتفاق من خلال مناقشة رسمية

In simple words: To discuss and come to an agreement.

تناقش وتوصل إلى اتفاق.

Negotiate في جملة

• They had to negotiate a better contract with the suppliers to reduce costs.كان عليهم التفاوض على عقد أفضل مع الموردين لخفض التكاليف.
• The diplomat negotiated for peace between the two conflicting countries.تفاوض الدبلوماسي من أجل السلام بين البلدين المتصارعين.
• We negotiated the terms of the deal until both sides were satisfied.تفاوضنا على شروط الصفقة حتى أصبح كلا الطرفين راضيين.
• He tried to negotiate a lower price on the used car he wanted to buy.حاول المساومة على سعر أقل للسيارة المستعملة التي أراد شراءها.
• It took hours to negotiate the complex dispute between the employees and management.استغرقت ساعات للتفاوض بشأن النزاع المعقد بين الموظفين والإدارة.
• To negotiate the narrow mountain pass, drivers must be extremely careful and skilled.لعبور الممر الجبلي الضيق، يجب أن يكون السائقون حذرين ومهارة للغاية.
• She negotiated the rough waters of the river with remarkable agility.تغلبت على المياه الوعرة للنهر ببراعة ملحوظة.

كيفية استخدام Negotiate

Use 'negotiate' in professional contexts such as business deals or contracts. It's less common in casual conversations. Avoid using it for informal arrangements.

استخدم 'تفاوض' في سياقات مهنية مثل صفقات الأعمال أو العقود. أقل شيوعًا في المحادثات غير الرسمية. تجنب استخدامه للترتيبات غير الرسمية.

Grammar pattern

negotiate + object

Memory hint

Think of 'negotiation' as a 'knot' that needs to be untangled through discussion.

كلمات ذات صلة

Collocations with Negotiate

• carefully
• successfully
• effectively
• be able to
• be prepared to
• be willing to
• between
• for
• on
• carefully
• successfully
• effectively
• be able to
• be prepared to
• be willing to
• between
• for
• on
• easily
• safely
• successfully
• be difficult to

Synonyms for Negotiate

• bargain
• discuss
• mediate
• arrange
• settle

Opposites of Negotiate

• disagree
• refuse
• settle

Common mistakes with Negotiate

• Confusing with 'mediate' which means to help others reach an agreement.
• Using it without an object; always negotiate something.
• Mixing up with 'haggle' which refers to negotiating prices specifically.

أسئلة شائعة حول Negotiate

ماذا تعني Negotiate؟

تناقش وتوصل إلى اتفاق.

ما معنى Negotiate بالعربية؟

تناقش وتوصل إلى اتفاق.

ما تعريف Negotiate؟

محاولة التوصل إلى اتفاق من خلال مناقشة رسمية

كيف تستخدم Negotiate في جملة؟

They had to negotiate a better contract with the suppliers to reduce costs.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Negotiate؟

The diplomat negotiated for peace between the two conflicting countries.

ما مرادفات Negotiate؟

تشمل البدائل الشائعة bargain, discuss, mediate, arrange, settle.

ما عكس Negotiate؟

تشمل المعاني المعاكسة disagree, refuse, settle.

ما الكلمات التي تأتي مع Negotiate؟

غالباً ما تقترن بـ carefully, successfully, effectively, be able to, be prepared to, be willing to, between, for, on, carefully, successfully, effectively, be able to, be prepared to, be willing to, between, for, on, easily, safely, successfully, be difficult to.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Negotiate؟

Confusing with 'mediate' which means to help others reach an agreement. Using it without an object; always negotiate something. Mixing up with 'haggle' which refers to negotiating prices specifically.

كيف تنطق Negotiate؟

US: /["/nɪˈɡəʊʃieɪt/","/nɪˈɡəʊʃieɪts/","/nɪˈɡəʊʃieɪtɪd/","/nɪˈɡəʊʃieɪtɪŋ/"]/, UK: /["/nɪˈɡəʊʃieɪt/","/nɪˈɡəʊʃieɪts/","/nɪˈɡəʊʃieɪtɪd/","/nɪˈɡəʊʃieɪtɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Negotiate؟

استخدم 'تفاوض' في سياقات مهنية مثل صفقات الأعمال أو العقود. أقل شيوعًا في المحادثات غير الرسمية. تجنب استخدامه للترتيبات غير الرسمية.

ما مستوى CEFR لـ Negotiate؟

"Negotiate" في المستوى B2 على مقياس CEFR.