المعنى بالعربية

A1noun 1K

Message

رسالة

🇬🇧 UK /["/ˈmesɪdʒ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈmesɪdʒ/"]/

معنى Message

a written or spoken piece of information, etc. that you send to somebody or leave for somebody when you cannot speak to them yourself

قطعة مكتوبة أو منطوقة من المعلومات، إلخ، التي ترسلها لشخص ما أو تتركها له عندما لا تستطيع التحدث إليه بنفسك

In simple words: A piece of information sent or received.

قطعة من المعلومات تُرسل أو تُستقبل.

Message في جملة

• I received a message from my friend this morning.تلقيت رسالة من صديقي هذا الصباح.
• Please send me a quick message if you are available.يرجى إرسال رسالة سريعة لي إذا كنت متاحاً.
• The message on the board was hard to read.كانت الرسالة على اللوحة صعبة القراءة.
• He left a message for her in case she called.ترك رسالة لها في حال اتصلت.
• She didn’t understand the message the teacher wrote.لم تفهم الرسالة التي كتبها المعلم.
• You can send me a voice message instead of texting.يمكنك إرسال رسالة صوتية بدلاً من كتابة نص.

كيفية استخدام Message

Used in both spoken and written communication. Can refer to text, email, or spoken communication. Avoid using in very formal contexts where more specific terms may be required.

تستخدم في كل من التواصل المنطوق والمكتوب. يمكن أن تشير إلى نص، بريد إلكتروني، أو تواصل منطوق. يُفضل تجنب استخدامها في السياقات الرسمية جداً حيث قد تكون هناك مصطلحات أكثر دقة.

Grammar pattern

send + message

Memory hint

Think of 'message' like a 'message in a bottle' — something sent across distances.

كلمات ذات صلة

Collocations with Message

• important
• urgent
• vital
• convey
• give somebody
• pass somebody
• come
• say something
• state something
• message about
• message for
• message from
• important
• urgent
• vital
• convey
• give somebody
• pass somebody
• come
• say something
• state something
• message about
• message for
• message from
• central
• core
• important
• broadcast
• disseminate
• spread
• emerge
• reach somebody
• resonate with somebody
• message about
• message of
• message to

Synonyms for Message

• note
• communication
• dispatch
• correspondence
• information

Opposites of Message

• silence
• quiet

Common mistakes with Message

• Confused with 'massage' — they sound similar but have different meanings.
• Using 'message' as a verb incorrectly; it is primarily a noun.
• Saying 'sent a message' instead of 'sent a text' in casual contexts.

أسئلة شائعة حول Message

ماذا تعني Message؟

قطعة من المعلومات تُرسل أو تُستقبل.

ما معنى Message بالعربية؟

قطعة من المعلومات تُرسل أو تُستقبل.

ما تعريف Message؟

قطعة مكتوبة أو منطوقة من المعلومات، إلخ، التي ترسلها لشخص ما أو تتركها له عندما لا تستطيع التحدث إليه بنفسك

كيف تستخدم Message في جملة؟

I received a message from my friend this morning.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Message؟

Please send me a quick message if you are available.

ما مرادفات Message؟

تشمل البدائل الشائعة note, communication, dispatch, correspondence, information.

ما عكس Message؟

تشمل المعاني المعاكسة silence, quiet.

ما الكلمات التي تأتي مع Message؟

غالباً ما تقترن بـ important, urgent, vital, convey, give somebody, pass somebody, come, say something, state something, message about, message for, message from, important, urgent, vital, convey, give somebody, pass somebody, come, say something, state something, message about, message for, message from, central, core, important, broadcast, disseminate, spread, emerge, reach somebody, resonate with somebody, message about, message of, message to.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Message؟

Confused with 'massage' — they sound similar but have different meanings. Using 'message' as a verb incorrectly; it is primarily a noun. Saying 'sent a message' instead of 'sent a text' in casual contexts.

كيف تنطق Message؟

US: /["/ˈmesɪdʒ/"]/, UK: /["/ˈmesɪdʒ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Message؟

تستخدم في كل من التواصل المنطوق والمكتوب. يمكن أن تشير إلى نص، بريد إلكتروني، أو تواصل منطوق. يُفضل تجنب استخدامها في السياقات الرسمية جداً حيث قد تكون هناك مصطلحات أكثر دقة.

ما مستوى CEFR لـ Message؟

"Message" في المستوى A1 على مقياس CEFR.