المعنى بالعربية

C1noun3K

نصب تذكاري

UK/["/məˈmɔːriəl/"]/US/["/məˈmɔːriəl/"]/

معنى Memorial

a statue, stone, etc. that is built in order to remind people of an important past event or of a famous person who has died

تمثال أو حجر أو ما شابه ذلك يُبنى لتذكير الناس بحدث مهم في الماضي أو بشخص مشهور مات

In simple words: A place or event to remember someone who has died.

مكان أو حدث لتذكر شخص مات.

Memorial في جملة

  • a **war memorial** *(= in memory of soldiers who died in a war)***نصب تذكاري للحرب** *(= تذكارًا للجنود الذين ماتوا في الحرب)*
  • a memorial to victims of the Holocaustنصب تذكاري لضحايا الهولوكوست
  • The memorial stands on the village green.يقف النصب التذكاري في ساحة القرية.
  • The president today unveiled a memorial to those who died in the disaster.كشف الرئيس اليوم عن نصب تذكاري لمن لقوا حتفهم في الكارثة.
  • a makeshift memorial marked by posters and flowersنصب تذكاري مؤقت تميز بالملصقات والزهور
  • This ruin became a memorial for the victims of the bombing.أصبحت هذه الخرائب نصبًا تذكاريًا لضحايا القصف.
  • The painting will be a lasting memorial to a remarkable woman.ستكون اللوحة تذكارًا دائمًا لامرأة رائعة.
  • a memorial of my husbandتذكار لزوجي
  • a memorial for victims of the air crashنصب تذكاري لضحايا حادث الطائرة
  • They are holding a memorial for it.سيقيمون له مراسم تأبين.

كيفية استخدام Memorial

Used in contexts related to honoring someone's memory, especially after death. Appropriate for somber situations but can also be used in a celebratory context about someone's life. Avoid using casually.

يُستخدم في سياقات تتعلق بتكريم ذكرى شخص ما، خاصة بعد وفاته. مناسب للمواقف الحزينة ولكنه يمكن أن يُستخدم أيضًا في سياق احتفالي حول حياة شخص ما. تجنب استخدامه بشكل غير رسمي.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'memory' and 'memorial' – both are about remembering someone.

كلمات ذات صلة

Collocations with Memorial

Synonyms for Memorial

Opposites of Memorial

Common mistakes with Memorial

  • Confusing 'memorial' with 'memory'.
  • Using 'memorial' to refer to any kind of celebration.
  • Not knowing the difference between a memorial service and a funeral.

Compare Memorial with Tribute, Honor, Monument

Memorial appears in

Memorial بلغات أخرى

More words like Memorial

يبحث الناس أيضاً عن

  • Memorial معنى
  • معنى Memorial
  • معنى كلمة Memorial
  • Memorial بالعربي
  • ترجمة Memorial
  • Memorial ايش يعني
  • Memorial تعريف

أسئلة شائعة حول Memorial

ماذا تعني Memorial؟

مكان أو حدث لتذكر شخص مات.

ما معنى Memorial بالعربية؟

مكان أو حدث لتذكر شخص مات.

ما تعريف Memorial؟

تمثال أو حجر أو ما شابه ذلك يُبنى لتذكير الناس بحدث مهم في الماضي أو بشخص مشهور مات

كيف تستخدم Memorial في جملة؟

a **war memorial** *(= in memory of soldiers who died in a war)*

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Memorial؟

a memorial to victims of the Holocaust

ما مرادفات Memorial؟

تشمل البدائل الشائعة tribute, commemoration, honor, remembrance, monument.

ما عكس Memorial؟

تشمل المعاني المعاكسة celebration, commemoration.

ما الكلمات التي تأتي مع Memorial؟

غالباً ما تقترن بـ lasting, permanent, living, build, erect, establish, commemorate somebody/​something, honour/​honor somebody, stand, ceremony, service, memorial for, memorial of, memorial to, lasting, permanent, living, build, erect, establish, commemorate somebody/​something, honour/​honor somebody, stand, ceremony, service, memorial for, memorial of, memorial to.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Memorial؟

Confusing 'memorial' with 'memory'. Using 'memorial' to refer to any kind of celebration. Not knowing the difference between a memorial service and a funeral.

كيف تنطق Memorial؟

US: /["/məˈmɔːriəl/"]/, UK: /["/məˈmɔːriəl/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Memorial؟

يُستخدم في سياقات تتعلق بتكريم ذكرى شخص ما، خاصة بعد وفاته. مناسب للمواقف الحزينة ولكنه يمكن أن يُستخدم أيضًا في سياق احتفالي حول حياة شخص ما. تجنب استخدامه بشكل غير رسمي.

ما مستوى CEFR لـ Memorial؟

"Memorial" في المستوى C1 على مقياس CEFR.