المعنى بالعربية

C1verb 3K

Erect

بناء, نصب

🇬🇧 UK /["/ɪˈrekt/","/ɪˈrekts/","/ɪˈrektɪd/","/ɪˈrektɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ɪˈrekt/","/ɪˈrekts/","/ɪˈrektɪd/","/ɪˈrektɪŋ/"]/

معنى Erect

to build something

أن تبني شيئًا أو ترفعه بشكل مستقيم.

In simple words: To build or raise something upright.

تبني أو ترفع شيئًا بشكل مستقيم.

Erect في جملة

• The church was erected in 1582.تم بناء الكنيسة عام 1582.
• A large monument was erected on the battlefield.تم نصب نصب تذكاري كبير في ساحة المعركة.
• the newly erected station buildingsمباني المحطة المبنية حديثًا
• Police had to erect barriers to keep crowds back.اضطرت الشرطة إلى نصب حواجز لإبعاد الحشود.
• to erect a tentنصب خيمة
• The event will take place in a specially erected marquee.سيُقام الحدث في خيمة تم نصبها خصيصًا.
• An electric fence was erected around the campus.تم نصب سياج كهربائي حول الحرم الجامعي.
• to erect trade barriersفرض حواجز تجارية

كيفية استخدام Erect

Use 'erect' when talking about building structures like buildings or flags. It's more formal and not typically used in casual conversation. Avoid using it in contexts that might be misconstrued with its slang meaning regarding bodily functions.

استخدم كلمة 'erect' عند الحديث عن بناء هياكل مثل المباني أو الأعلام. إنها أكثر رسمية ولا تُستخدم عادة في المحادثات العادية. تجنب استخدامها في سياقات قد يُساء فهمها مع معناها العامي المتعلق بالوظائف الجسدية.

Grammar pattern

erect + object

Memory hint

Think of 'erect' as in 'erect the flagpole' — imagine lifting a flagpole straight up.

كلمات ذات صلة

Collocations with Erect

• hastily
• quickly
• specially
• around
• on
• newly erected
• recently erected
• hastily
• quickly
• specially
• around
• on
• newly erected
• recently erected

Synonyms for Erect

• raise
• build
• construct
• put up
• install

Opposites of Erect

• demolish
• collapse
• flatten

Common mistakes with Erect

• Confused with 'erected' as past tense without knowing 'erect' can also be present.
• Use in informal contexts where a more casual term would be appropriate.
• Overusing it in non-construction contexts may lead to misunderstandings.

أسئلة شائعة حول Erect

ماذا تعني Erect؟

تبني أو ترفع شيئًا بشكل مستقيم.

ما معنى Erect بالعربية؟

تبني أو ترفع شيئًا بشكل مستقيم.

ما تعريف Erect؟

أن تبني شيئًا أو ترفعه بشكل مستقيم.

كيف تستخدم Erect في جملة؟

The church was erected in 1582.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Erect؟

A large monument was erected on the battlefield.

ما مرادفات Erect؟

تشمل البدائل الشائعة raise, build, construct, put up, install.

ما عكس Erect؟

تشمل المعاني المعاكسة demolish, collapse, flatten.

ما الكلمات التي تأتي مع Erect؟

غالباً ما تقترن بـ hastily, quickly, specially, around, on, newly erected, recently erected, hastily, quickly, specially, around, on, newly erected, recently erected.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Erect؟

Confused with 'erected' as past tense without knowing 'erect' can also be present. Use in informal contexts where a more casual term would be appropriate. Overusing it in non-construction contexts may lead to misunderstandings.

كيف تنطق Erect؟

US: /["/ɪˈrekt/","/ɪˈrekts/","/ɪˈrektɪd/","/ɪˈrektɪŋ/"]/, UK: /["/ɪˈrekt/","/ɪˈrekts/","/ɪˈrektɪd/","/ɪˈrektɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Erect؟

استخدم كلمة 'erect' عند الحديث عن بناء هياكل مثل المباني أو الأعلام. إنها أكثر رسمية ولا تُستخدم عادة في المحادثات العادية. تجنب استخدامها في سياقات قد يُساء فهمها مع معناها العامي المتعلق بالوظائف الجسدية.

ما مستوى CEFR لـ Erect؟

"Erect" في المستوى C1 على مقياس CEFR.