Measure مقابل Scale

متى تستخدم كل واحدة في الإنجليزية، مع المعنى والسجل والأمثلة.

Measure

أعلى 1000 (شائعة جدًا)B1

Scale

أعلى 1000 (شائعة جدًا)B2noun
 MeasureScale
النطق🇬🇧 /["/ˈmeʒə(r)/","/ˈmeʒəz/","/ˈmeʒəd/","/ˈmeʒərɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˈmeʒər/","/ˈmeʒərz/","/ˈmeʒərd/","/ˈmeʒərɪŋ/"]/🇬🇧 /["/skeɪl/"]/🇺🇸 /["/skeɪl/"]/
المعنىTo find out the size, amount, or degree of something.A tool for measuring weight or a system for comparing sizes or levels.
مثالIt is important to measure the temperature accurately before conducting the experiment.The scale of the mountain was daunting to the inexperienced climbers.
السجلمحايدمحايد
مدى الشيوعأعلى 1000 (شائعة جدًا)أعلى 1000 (شائعة جدًا)
مستوى CEFRB1B2
قسم الكلامnoun
المتلازمات اللفظيةaccurately, exactly, precisely, be able to, can, be easy to, for, in, easily, effectively, objectively, can, be easy to, be possible to, according to, against, by, a method of measuring something, a way of measuring somethingfull, big, considerable, expand, increase, reduce, scale of, in scale, on a scale, an economy of scale, given the scale of, fixed, sliding, five-point, use, construct, develop, go from… to…, range from… to…, be based on, on a/​the scale, scale of… to…, the bottom of the scale, the end of the scale, the top of the scale, fixed, sliding, five-point, use, construct, develop, go from… to…, range from… to…, be based on, on a/​the scale, scale of… to…, the bottom of the scale, the end of the scale, the top of the scale, draw something to, have, drawing, model, to scale, scale of… to…, major, minor, play, sing, practise/​practice, scale of, overlapping, fine, thin, be covered in, be covered with
الأضدادignore, neglectsubtract, diminish, reduce
أخطاء شائعةConfused with 'weigh', which is only for weight., Using 'measured' incorrectly as an adjective instead of a verb., Mixing up 'measure' with 'metric' when discussing measurement systems.Confusing 'scale' with 'scalene', which refers to a type of triangle., Using 'scale' when 'measuring tape' is more appropriate for linear measurements., Mistaking 'scale' for a verb when discussing large quantities instead of weight.
ملاحظات الاستخدامUse 'measure' when talking about quantities, sizes, or lengths. It's neutral, so it's appropriate in both casual and formal settings. Avoid using it in very informal contexts where slang might be preferred.Use 'scale' when discussing weights in cooking or comparing sizes. Avoid using in very formal contexts as it can sound too casual.

أسئلة شائعة: Measure مقابل Scale

ما الفرق بين Measure وScale؟

Measure: To find out the size, amount, or degree of something. Scale: A tool for measuring weight or a system for comparing sizes or levels.

أيها أكثر تقدمًا: Measure وScale؟

Scale هي الأعلى مستوى، عند B2، على مقياس CEFR.

هل Measure وScale في نفس مستوى CEFR؟

Measure: B1, Scale: B2 على مقياس CEFR.

هل يمكنك عرض مثال لكل منها؟

Measure: It is important to measure the temperature accurately before conducting the experiment. Scale: The scale of the mountain was daunting to the inexperienced climbers.

هل يمكنني استخدام Measure وScale بالتبادل؟

ليس دائمًا. Measure وScale مترابطة وتتداخل أحيانًا، لكنها تختلف في السجل ومدى الشيوع والاستخدام، لذا قد يغيّر استبدال إحداها بالأخرى المعنى أو النبرة. راجع الفروق أعلاه قبل الاستبدال.

مقارنات ذات صلة