المعنى بالعربية

C1adjective formal 3K

Liable

مسؤول قانوناً

🇬🇧 UK /["/ˈlaɪəbl/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈlaɪəbl/"]/

معنى Liable

legally responsible for paying the cost of something

مسؤول قانوناً عن دفع تكلفة شيء ما

In simple words: Responsible for something, especially bad.

مسؤول عن شيء، خاصة شيء سيء.

Liable في جملة

• The company is liable for any damages caused by its products.الشركة مسؤولة قانوناً عن أي أضرار تسببها منتجاتها.
• Parents can be held liable if their children commit vandalism.يمكن تحميل الآباء المسؤولية إذا ارتكب أطفالهم تخريباً.
• She is liable to catch a cold if she doesn’t wear a coat in this weather.من المحتمل أن تصاب بالبرد إذا لم ترتدِ معطفاً في هذا الطقس.
• He was liable to make mistakes when he was under a lot of stress.كان من المحتمل أن يرتكب أخطاء عندما كان تحت ضغط كبير.
• Many retailers are liable for collecting sales tax on behalf of the government.العديد من تجار التجزئة مسؤولون عن تحصيل ضريبة المبيعات نيابة عن الحكومة.
• The patient is liable to experience side effects from the medication.من المحتمل أن يعاني المريض من آثار جانبية للدواء.

كيفية استخدام Liable

Used in legal contexts to indicate responsibility. Avoid in casual conversations. Often means someone can be held accountable for their actions.

تُستخدم في السياقات القانونية للإشارة إلى المسؤولية. تجنب استخدامها في المحادثات العادية. غالباً ما تعني أن شخصاً ما يمكن محاسبته على أفعاله.

Grammar pattern

be + liable + to + verb

Memory hint

Think of 'lie-able' — someone who lies can be responsible for problems.

كلمات ذات صلة

Collocations with Liable

• be
• become
• remain
• strictly
• fully
• potentially
• for

Synonyms for Liable

• responsible
• accountable
• answerable
• guilty
• subject

Opposites of Liable

• innocent
• blameless
• exempt

Common mistakes with Liable

• Confusing 'liable' with 'libel'.
• Using 'liable' without the correct preposition.
• 'Liable' is often misused in colloquial speech.

أسئلة شائعة حول Liable

ماذا تعني Liable؟

مسؤول عن شيء، خاصة شيء سيء.

ما معنى Liable بالعربية؟

مسؤول عن شيء، خاصة شيء سيء.

ما تعريف Liable؟

مسؤول قانوناً عن دفع تكلفة شيء ما

كيف تستخدم Liable في جملة؟

The company is liable for any damages caused by its products.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Liable؟

Parents can be held liable if their children commit vandalism.

ما مرادفات Liable؟

تشمل البدائل الشائعة responsible, accountable, answerable, guilty, subject.

ما عكس Liable؟

تشمل المعاني المعاكسة innocent, blameless, exempt.

ما الكلمات التي تأتي مع Liable؟

غالباً ما تقترن بـ be, become, remain, strictly, fully, potentially, for.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Liable؟

Confusing 'liable' with 'libel'. Using 'liable' without the correct preposition. 'Liable' is often misused in colloquial speech.

كيف تنطق Liable؟

US: /["/ˈlaɪəbl/"]/, UK: /["/ˈlaɪəbl/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

هل Liable رسمية أم غير رسمية؟

"Liable" رسمية، لذا تناسب المحادثات المهنية أو التجارية أو الأكاديمية.

متى ينبغي أن أستخدم Liable؟

تُستخدم في السياقات القانونية للإشارة إلى المسؤولية. تجنب استخدامها في المحادثات العادية. غالباً ما تعني أن شخصاً ما يمكن محاسبته على أفعاله.

ما مستوى CEFR لـ Liable؟

"Liable" في المستوى C1 على مقياس CEFR.