Cool MateIt's worth nothing مقابل Useless
متى تستخدم كل واحدة في الإنجليزية، مع المعنى والسجل والأمثلة.
It's worth nothing
أعلى 2000 (شائعة)
Useless
أعلى 1000 (شائعة جدًا)B2adjective
الأكثر شيوعًا: Useless
| It's worth nothing | Useless | |
|---|---|---|
| النطق | 🇬🇧 //ɪts wɜːθ ˈnʌθɪn//🇺🇸 //ɪts wɜrθ ˈnʌθɪŋ// | 🇬🇧 /["/ˈjuːsləs/"]/🇺🇸 /["/ˈjuːsləs/"]/ |
| المعنى | ليس له قيمة.It has no value. | غير مفيد أو لا فائدة منه.Not helpful or of no use. |
| مثال | After all the effort, that gift is worth nothing to me now. | The old computer was completely useless and couldn't turn on. |
| السجل | محايد | محايد |
| مدى الشيوع | أعلى 2000 (شائعة) | أعلى 1000 (شائعة جدًا) |
| مستوى CEFR | - | B2 |
| قسم الكلام | adjective | |
| المتلازمات اللفظية | worth nothing to someone, something is worth nothing, essentially worth nothing | be, feel, prove, absolutely, completely, entirely, as, for, in, be, absolutely, completely, pretty, at |
| الأضداد | - | useful, helpful, effective |
| أخطاء شائعة | Confused with 'it's worth something' - learners often mix up the meanings., Mispronounce 'nothing' - learners may forget the 'th' sound. | 'Useless' used to describe a person - may sound harsh., 'Uselessness' confusion with 'worthless' - these have different meanings., Using 'useless' to describe things that are just less effective. |
| ملاحظات الاستخدام | تُستخدم في سياقات غير رسمية للتعبير عن أن شيئًا ما ليس له قيمة مالية أو جوهرية. تجنب استخدامها في الكتابة أو المناقشات الرسمية.Used in informal contexts to express that something has no monetary or intrinsic value. Avoid in formal writing or discussions. | استخدم كلمة 'عديم الفائدة' لوصف شيء لا يعمل أو غير فعال. تجنب استخدامه في سياقات رسمية جدًا أو عند مناقشة مواضيع حساسة لتجنب الظهور بمظهر فظ.Use 'useless' to describe something that does not work or is ineffective. Avoid using it in very formal contexts or when discussing sensitive topics to prevent sounding rude. |
شاهدها في مقاطع حقيقية
أسئلة شائعة: It's worth nothing مقابل Useless
ما الفرق بين It's worth nothing وUseless؟
It's worth nothing: It has no value. Useless: Not helpful or of no use.
أيها أكثر شيوعًا: It's worth nothing وUseless؟
Useless هي الأكثر شيوعًا في الإنجليزية اليومية.
هل يمكنك عرض مثال لكل منها؟
It's worth nothing: After all the effort, that gift is worth nothing to me now. Useless: The old computer was completely useless and couldn't turn on.
هل يمكنني استخدام It's worth nothing وUseless بالتبادل؟
ليس دائمًا. It's worth nothing وUseless مترابطة وتتداخل أحيانًا، لكنها تختلف في السجل ومدى الشيوع والاستخدام، لذا قد يغيّر استبدال إحداها بالأخرى المعنى أو النبرة. راجع الفروق أعلاه قبل الاستبدال.