المعنى بالعربية

informal 2K

For real

بجد؟ / عن جد؟

🇬🇧 UK //fɔː rɪəl// 🇺🇸 US //fɔr ril//

معنى For real

An expression to emphasize that something is true or genuine.

تعبير للتأكيد على أن شيئًا ما حقيقي أو صادق.

In simple words: Really true or honest.

حقيقي أو صادق فعلاً.

For real في جملة

• She said she won the lottery, and I asked, 'Is that for real?'قالت إنها فازت باليانصيب، فسألتها: 'هل هذا عن جد؟'
• I can’t believe he actually did that. For real!لا أصدق أنه فعل ذلك حقًا. عن جد!
• You’re moving to Paris? For real?ستنتقلين إلى باريس؟ عن جد؟
• He’s going to quit his job. For real, this time.سيستقيل من وظيفته. عن جد، هذه المرة.
• We’re getting a pet alligator. For real, I’m not joking.سنحصل على تمساح أليف. عن جد، أنا لا أمزح.

كيفية استخدام For real

Used in casual conversations to emphasize sincerity or truth. Not appropriate for formal writing or speeches.

يُستخدم في المحادثات العادية للتأكيد على الصدق أو الحقيقة. غير مناسب للكتابة الرسمية أو الخطابات.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a friend saying 'I’m serious, for real!' while nodding.

كلمات ذات صلة

Collocations with For real

• talking for real
• are you for real?
• just for real

Synonyms for For real

• seriously
• actually
• truthfully
• genuinely
• indeed

Common mistakes with For real

• Omitting 'for' in the phrase.
• Using in overly formal situations.
• Mispronouncing it with too much emphasis on 'real'.

أسئلة شائعة حول For real

ماذا تعني For real؟

حقيقي أو صادق فعلاً.

ما معنى For real بالعربية؟

حقيقي أو صادق فعلاً.

ما تعريف For real؟

تعبير للتأكيد على أن شيئًا ما حقيقي أو صادق.

كيف تستخدم For real في جملة؟

She said she won the lottery, and I asked, 'Is that for real?'

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على For real؟

I can’t believe he actually did that. For real!

ما مرادفات For real؟

تشمل البدائل الشائعة seriously, actually, truthfully, genuinely, indeed.

ما الكلمات التي تأتي مع For real؟

غالباً ما تقترن بـ talking for real, are you for real?, just for real.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام For real؟

Omitting 'for' in the phrase. Using in overly formal situations. Mispronouncing it with too much emphasis on 'real'.

كيف تنطق For real؟

US: //fɔr ril//, UK: //fɔː rɪəl//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

هل For real رسمية أم غير رسمية؟

"For real" غير رسمية، لذا تناسب المحادثات العادية مع الأصدقاء والعائلة.

متى ينبغي أن أستخدم For real؟

يُستخدم في المحادثات العادية للتأكيد على الصدق أو الحقيقة. غير مناسب للكتابة الرسمية أو الخطابات.