المعنى بالعربية

B2noun 1K

Failure

فشل

🇬🇧 UK /["/ˈfeɪljə(r)/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈfeɪljər/"]/

معنى Failure

lack of success in doing or achieving something

عدم النجاح في القيام بشيء أو تحقيقه

In simple words: not succeeding in something

عدم النجاح في شيء ما

Failure في جملة

• His failure to meet the deadline cost the company a valuable contract.فشله في الالتزام بالموعد النهائي كلف الشركة عقداً ثميناً.
• Experiencing failure can often lead to personal growth and resilience.تجربة الفشل يمكن أن تؤدي غالباً إلى النمو الشخصي والمرونة.
• The project was deemed a failure due to lack of planning and resources.تم اعتبار المشروع فاشلاً بسبب نقص التخطيط والموارد.
• Her failure to recognize the warning signs was a serious mistake.فشلها في التعرف على علامات التحذير كان خطأً جسيماً.
• He faced failure in business, but he learned valuable lessons from it.واجه فشلاً في الأعمال، لكنه تعلم دروساً قيمة من ذلك.
• Technical failure during the presentation led to a reassessment of the equipment.الفشل الفني خلال العرض أدى إلى إعادة تقييم المعدات.
• They introduced a backup plan to cope with any potential system failure.قدموا خطة احتياطية للتعامل مع أي فشل محتمل في النظام.
• Failure in the exam prompted her to study harder for next time.الفشل في الامتحان دفعها للدراسة بجدية أكبر في المرة القادمة.

كيفية استخدام Failure

Use 'failure' to describe a lack of success in a specific endeavor. Avoid in very formal documents unless necessary. In casual conversations, 'failure' can sound heavy; people may prefer 'not succeeding.'

استخدم 'فشل' لوصف عدم النجاح في مسعى معين. تجنب استخدامها في الوثائق الرسمية جداً إلا إذا كان ذلك ضرورياً. في المحادثات غير الرسمية، قد يبدو 'فشل' ثقيلاً؛ قد يفضل الناس قول 'عدم النجاح.'

Grammar pattern

failure + to + verb

Memory hint

Think of 'fail-ure' as 'failing for sure'; remember it's about not achieving something.

كلمات ذات صلة

Collocations with Failure

• complete
• total
• abject
• be doomed to
• end in
• result in
• rate
• fear of failure
• a history of failure
• a possibility of failure
• big
• great
• serious
• be
• represent
• prove
• arise from something
• failure of
• fundamental
• general
• manifest
• excuse
• justify
• constitute
• mechanical
• structural
• technical
• cause
• lead to
• result in
• occur
• failure in
• mechanical
• structural
• technical
• cause
• lead to
• result in
• occur
• failure in
• mechanical
• structural
• technical
• cause
• lead to
• result in
• occur
• failure in

Synonyms for Failure

• collapse
• setback
• defeat
• flop
• blunder

Opposites of Failure

• success
• achievement
• victory

Common mistakes with Failure

• Using 'failure' as a verb instead of a noun.
• Confusing 'failure' with 'fault,' thinking they mean the same.
• Not using appropriate prepositions, such as saying 'failure of' instead of 'failure to.'

أسئلة شائعة حول Failure

ماذا تعني Failure؟

عدم النجاح في شيء ما

ما معنى Failure بالعربية؟

عدم النجاح في شيء ما

ما تعريف Failure؟

عدم النجاح في القيام بشيء أو تحقيقه

كيف تستخدم Failure في جملة؟

His failure to meet the deadline cost the company a valuable contract.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Failure؟

Experiencing failure can often lead to personal growth and resilience.

ما مرادفات Failure؟

تشمل البدائل الشائعة collapse, setback, defeat, flop, blunder.

ما عكس Failure؟

تشمل المعاني المعاكسة success, achievement, victory.

ما الكلمات التي تأتي مع Failure؟

غالباً ما تقترن بـ complete, total, abject, be doomed to, end in, result in, rate, fear of failure, a history of failure, a possibility of failure, big, great, serious, be, represent, prove, arise from something, failure of, fundamental, general, manifest, excuse, justify, constitute, mechanical, structural, technical, cause, lead to, result in, occur, failure in, mechanical, structural, technical, cause, lead to, result in, occur, failure in, mechanical, structural, technical, cause, lead to, result in, occur, failure in.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Failure؟

Using 'failure' as a verb instead of a noun. Confusing 'failure' with 'fault,' thinking they mean the same. Not using appropriate prepositions, such as saying 'failure of' instead of 'failure to.'

كيف تنطق Failure؟

US: /["/ˈfeɪljər/"]/, UK: /["/ˈfeɪljə(r)/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Failure؟

استخدم 'فشل' لوصف عدم النجاح في مسعى معين. تجنب استخدامها في الوثائق الرسمية جداً إلا إذا كان ذلك ضرورياً. في المحادثات غير الرسمية، قد يبدو 'فشل' ثقيلاً؛ قد يفضل الناس قول 'عدم النجاح.'

ما مستوى CEFR لـ Failure؟

"Failure" في المستوى B2 على مقياس CEFR.