المعنى بالعربية

B1noun 1K

Explosion

انفجار

🇬🇧 UK /["/ɪkˈspləʊʒn/"]/ 🇺🇸 US /["/ɪkˈspləʊʒn/"]/

معنى Explosion

the sudden violent bursting and loud noise of something such as a bomb exploding; the act of deliberately causing something to explode

الانفجار المفاجئ والعنيف وصدور صوت عالٍ لشيء مثل قنبلة تنفجر؛ الفعل المتعمد للتسبب في انفجار شيء ما

In simple words: A sudden burst of energy that makes a loud noise.

انفجار مفاجئ للطاقة يصدر صوتًا عاليًا.

Explosion في جملة

• The explosion shook the entire building, causing panic among the residents.اهتز المبنى بأكمله بسبب الانفجار، مما تسبب في ذعر بين السكان.
• Scientists are studying the explosion of stars in distant galaxies.يدرس العلماء انفجار النجوم في المجرات البعيدة.
• There was an explosion of color in the garden during springtime.كان هناك انفجار للألوان في الحديقة خلال فصل الربيع.
• The explosion of social media has changed the way we communicate.غير انفجار وسائل التواصل الاجتماعي الطريقة التي نتواصل بها.
• Emergency services responded quickly after reports of an explosion at the factory.استجابت خدمات الطوارئ بسرعة بعد تقارير عن انفجار في المصنع.

كيفية استخدام Explosion

Used in both formal and informal contexts. Formal when discussing scientific or technical matters; informal when referring to accidents or dramatic events. Avoid using in lighthearted contexts.

يستخدم في السياقات الرسمية وغير الرسمية. رسمي عند مناقشة الأمور العلمية أو التقنية؛ غير رسمي عند الإشارة إلى الحوادث أو الأحداث الدرامية. تجنب استخدامه في السياقات الخفيفة.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'explode' – when something explodes, it creates an 'explosion'.

كلمات ذات صلة

Collocations with Explosion

• almighty
• big
• deafening
• cause
• create
• set off
• come
• happen
• occur
• in an/​the explosion
• sudden
• great
• veritable
• see
• witness
• occur
• take place
• explosion in
• explosion of

Synonyms for Explosion

• blast
• detonation
• erupting
• bang
• outburst

Opposites of Explosion

• implosion
• calm

Common mistakes with Explosion

• Confused with 'implosion', which means collapsing inward instead of bursting outward.
• Using it as a verb; 'explosion' is a noun.
• Mixing up the context; often overused in everyday conversation.

أسئلة شائعة حول Explosion

ماذا تعني Explosion؟

انفجار مفاجئ للطاقة يصدر صوتًا عاليًا.

ما معنى Explosion بالعربية؟

انفجار مفاجئ للطاقة يصدر صوتًا عاليًا.

ما تعريف Explosion؟

الانفجار المفاجئ والعنيف وصدور صوت عالٍ لشيء مثل قنبلة تنفجر؛ الفعل المتعمد للتسبب في انفجار شيء ما

كيف تستخدم Explosion في جملة؟

The explosion shook the entire building, causing panic among the residents.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Explosion؟

Scientists are studying the explosion of stars in distant galaxies.

ما مرادفات Explosion؟

تشمل البدائل الشائعة blast, detonation, erupting, bang, outburst.

ما عكس Explosion؟

تشمل المعاني المعاكسة implosion, calm.

ما الكلمات التي تأتي مع Explosion؟

غالباً ما تقترن بـ almighty, big, deafening, cause, create, set off, come, happen, occur, in an/​the explosion, sudden, great, veritable, see, witness, occur, take place, explosion in, explosion of.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Explosion؟

Confused with 'implosion', which means collapsing inward instead of bursting outward. Using it as a verb; 'explosion' is a noun. Mixing up the context; often overused in everyday conversation.

كيف تنطق Explosion؟

US: /["/ɪkˈspləʊʒn/"]/, UK: /["/ɪkˈspləʊʒn/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Explosion؟

يستخدم في السياقات الرسمية وغير الرسمية. رسمي عند مناقشة الأمور العلمية أو التقنية؛ غير رسمي عند الإشارة إلى الحوادث أو الأحداث الدرامية. تجنب استخدامه في السياقات الخفيفة.

ما مستوى CEFR لـ Explosion؟

"Explosion" في المستوى B1 على مقياس CEFR.