المعنى بالعربية

B1verb 2K

Examine

يفحص

🇬🇧 UK /["/ɪɡˈzæmɪn/","/ɪɡˈzæmɪnz/","/ɪɡˈzæmɪnd/","/ɪɡˈzæmɪnɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ɪɡˈzæmɪn/","/ɪɡˈzæmɪnz/","/ɪɡˈzæmɪnd/","/ɪɡˈzæmɪnɪŋ/"]/

معنى Examine

to consider or study an idea, a subject, etc. very carefully

للنظر أو دراسة فكرة أو موضوع، إلخ، بعناية شديدة

In simple words: to look at something carefully to learn more about it

للنظر إلى شيء بعناية لمعرفة المزيد عنه

Examine في جملة

• The doctor will examine your health thoroughly during the check-up.سيفحص الطبيب صحتك بدقة خلال الفحص.
• Before making a decision, you should examine all the available options.قبل اتخاذ قرار، يجب عليك فحص جميع الخيارات المتاحة.
• The teacher asked the students to examine the poem closely for its themes.طلب المعلم من الطلاب فحص القصيدة عن كثب لمعرفة موضوعاتها.
• He decided to examine his beliefs and reassess his values.قرر أن يفحص معتقداته ويعيد تقييم قيمه.
• A forensic expert will examine the evidence collected from the crime scene.سيفحص خبير الطب الشرعي الأدلة المجمعة من مسرح الجريمة.

كيفية استخدام Examine

Use 'examine' in formal contexts like academic writing or professional discussions. It may sound out of place in casual conversations, where 'look at' might be preferred.

استخدم 'يفحص' في السياقات الرسمية مثل الكتابات الأكاديمية أو المناقشات المهنية. قد يبدو غير مناسب في المحادثات غير الرسمية، حيث قد يُفضل استخدام 'ينظر إلى'.

Grammar pattern

examine + object

Memory hint

Think of 'examine' like 'X-ray' — you look inside carefully.

كلمات ذات صلة

Collocations with Examine

• carefully
• closely
• in detail
• aim to
• attempt to
• be designed to
• for
• let us examine…
• carefully
• closely
• in detail
• aim to
• attempt to
• be designed to
• for
• let us examine…

Synonyms for Examine

• analyze
• inspect
• study
• review
• investigate

Opposites of Examine

• ignore
• overlook
• neglect

Common mistakes with Examine

• Confused with 'inspect' — 'examine' is broader than just checking for flaws.
• Misusing the tense — should use 'examined' for past actions, not 'examine'.
• Incorrect prepositions — do not say 'examine to' but 'examine for' in some contexts.

أسئلة شائعة حول Examine

ماذا تعني Examine؟

للنظر إلى شيء بعناية لمعرفة المزيد عنه

ما معنى Examine بالعربية؟

للنظر إلى شيء بعناية لمعرفة المزيد عنه

ما تعريف Examine؟

للنظر أو دراسة فكرة أو موضوع، إلخ، بعناية شديدة

كيف تستخدم Examine في جملة؟

The doctor will examine your health thoroughly during the check-up.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Examine؟

Before making a decision, you should examine all the available options.

ما مرادفات Examine؟

تشمل البدائل الشائعة analyze, inspect, study, review, investigate.

ما عكس Examine؟

تشمل المعاني المعاكسة ignore, overlook, neglect.

ما الكلمات التي تأتي مع Examine؟

غالباً ما تقترن بـ carefully, closely, in detail, aim to, attempt to, be designed to, for, let us examine…, carefully, closely, in detail, aim to, attempt to, be designed to, for, let us examine….

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Examine؟

Confused with 'inspect' — 'examine' is broader than just checking for flaws. Misusing the tense — should use 'examined' for past actions, not 'examine'. Incorrect prepositions — do not say 'examine to' but 'examine for' in some contexts.

كيف تنطق Examine؟

US: /["/ɪɡˈzæmɪn/","/ɪɡˈzæmɪnz/","/ɪɡˈzæmɪnd/","/ɪɡˈzæmɪnɪŋ/"]/, UK: /["/ɪɡˈzæmɪn/","/ɪɡˈzæmɪnz/","/ɪɡˈzæmɪnd/","/ɪɡˈzæmɪnɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Examine؟

استخدم 'يفحص' في السياقات الرسمية مثل الكتابات الأكاديمية أو المناقشات المهنية. قد يبدو غير مناسب في المحادثات غير الرسمية، حيث قد يُفضل استخدام 'ينظر إلى'.

ما مستوى CEFR لـ Examine؟

"Examine" في المستوى B1 على مقياس CEFR.