المعنى بالعربية

C1noun formal 2K

Declaration

إعلان

🇬🇧 UK /["/ˌdekləˈreɪʃn/"]/ 🇺🇸 US /["/ˌdekləˈreɪʃn/"]/

معنى Declaration

an official or formal statement, especially about the plans of a government or an organization; the act of making such a statement

بيان رسمي أو رسمي، خاصة فيما يتعلق بخطط حكومة أو منظمة؛ فعل تقديم مثل هذا البيان

In simple words: A formal statement or announcement.

بيان أو إعلان رسمي.

Declaration في جملة

• The Declaration of Independence was signed in 1776, marking the American colonies' freedom from British rule.تم توقيع إعلان الاستقلال عام 1776، مما يمثل حرية المستعمرات الأمريكية من الحكم البريطاني.
• He made a formal declaration of his resignation to the board.قدم إعلانًا رسميًا عن استقالته لمجلس الإدارة.
• The customs declaration must include all items you are bringing into the country.يجب أن يشمل إعلان الجمارك جميع السلع التي تجلبها إلى البلاد.
• During the meeting, the president issued a declaration of emergency due to the natural disaster.خلال الاجتماع، أصدر الرئيس إعلانًا للطوارئ بسبب الكارثة الطبيعية.
• The tax declaration needs to be submitted by April 15th to avoid penalties.يجب تقديم الإقرار الضريبي بحلول 15 أبريل لتجنب العقوبات.
• Her declaration of love surprised everyone at the party.فاجأ إعلان حبها الجميع في الحفلة.
• The peace declaration helped to reduce tensions between the warring countries.ساعد إعلان السلام في تخفيف التوترات بين البلدين المتحاربين.
• The company issued an official declaration regarding its environmental policies.أصدرت الشركة إعلانًا رسميًا بشأن سياساتها البيئية.

كيفية استخدام Declaration

Use in legal or official contexts, such as government or business. Not typically used in casual conversation.

يستخدم في السياقات القانونية أو الرسمية، مثل الحكومة أو الأعمال التجارية. لا يستخدم عادة في المحادثات العادية.

Grammar pattern

declaration + of + noun

Memory hint

Think of 'declare' and imagine making an important announcement.

كلمات ذات صلة

Collocations with Declaration

• formal
• solemn
• ringing
• issue
• make
• adopt
• declaration about
• declaration on
• declaration of
• formal
• solemn
• ringing
• issue
• make
• adopt
• declaration about
• declaration on
• declaration of

Synonyms for Declaration

• announcement
• statement
• proclamation
• notification
• assertion

Opposites of Declaration

• concealment
• suppression
• silence

Common mistakes with Declaration

• Confusing with 'declare'; they are not interchangeable.
• Using 'declare' instead of 'declaration' in situations needing a noun.
• Mispronouncing the word, especially the first syllable.

أسئلة شائعة حول Declaration

ماذا تعني Declaration؟

بيان أو إعلان رسمي.

ما معنى Declaration بالعربية؟

بيان أو إعلان رسمي.

ما تعريف Declaration؟

بيان رسمي أو رسمي، خاصة فيما يتعلق بخطط حكومة أو منظمة؛ فعل تقديم مثل هذا البيان

كيف تستخدم Declaration في جملة؟

The Declaration of Independence was signed in 1776, marking the American colonies' freedom from British rule.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Declaration؟

He made a formal declaration of his resignation to the board.

ما مرادفات Declaration؟

تشمل البدائل الشائعة announcement, statement, proclamation, notification, assertion.

ما عكس Declaration؟

تشمل المعاني المعاكسة concealment, suppression, silence.

ما الكلمات التي تأتي مع Declaration؟

غالباً ما تقترن بـ formal, solemn, ringing, issue, make, adopt, declaration about, declaration on, declaration of, formal, solemn, ringing, issue, make, adopt, declaration about, declaration on, declaration of.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Declaration؟

Confusing with 'declare'; they are not interchangeable. Using 'declare' instead of 'declaration' in situations needing a noun. Mispronouncing the word, especially the first syllable.

كيف تنطق Declaration؟

US: /["/ˌdekləˈreɪʃn/"]/, UK: /["/ˌdekləˈreɪʃn/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

هل Declaration رسمية أم غير رسمية؟

"Declaration" رسمية، لذا تناسب المحادثات المهنية أو التجارية أو الأكاديمية.

متى ينبغي أن أستخدم Declaration؟

يستخدم في السياقات القانونية أو الرسمية، مثل الحكومة أو الأعمال التجارية. لا يستخدم عادة في المحادثات العادية.

ما مستوى CEFR لـ Declaration؟

"Declaration" في المستوى C1 على مقياس CEFR.