المعنى بالعربية

C1noun formal 5K

Counselling

استشارة

🇬🇧 UK /["/ˈkaʊnsəlɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈkaʊnsəlɪŋ/"]/

معنى Counselling

professional advice about a problem

نصيحة مهنية حول مشكلة

In simple words: Helping someone talk about their problems or feelings.

مساعدة شخص ما على التحدث عن مشاكله أو مشاعره.

Counselling في جملة

• She sought counselling to help manage her stress and anxiety.طلبت استشارة لمساعدتها في التعامل مع التوتر والقلق لديها.
• The university offers free counselling services to students struggling with personal issues.تقدم الجامعة خدمات استشارية مجانية للطلاب الذين يعانون من مشاكل شخصية.
• Career counselling can provide guidance on choosing a suitable profession.يمكن للاستشارة المهنية أن تقدم إرشادات حول اختيار مهنة مناسبة.
• Marriage counselling helped them resolve their conflicts and improve communication.ساعدتهم الاستشارة الزوجية على حل خلافاتهم وتحسين التواصل بينهم.
• She attended grief counselling after the loss of a close family member.حضرت استشارة لمواجهة الحزن بعد فقدان أحد أفراد أسرتها المقربين.
• Counselling often involves listening, empathy, and advice to support individuals.غالبًا ما تتضمن الاستشارة الاستماع والتعاطف وتقديم النصائح لدعم الأفراد.
• The counselling session focused on developing coping strategies for depression.ركزت جلسة الاستشارة على تطوير استراتيجيات التأقلم مع الاكتئاب.
• Youth counselling programs aim to help teenagers deal with peer pressure and emotional challenges.تهدف برامج الاستشارة الشبابية إلى مساعدة المراهقين على التعامل مع ضغط الأقران والتحديات العاطفية.

كيفية استخدام Counselling

Usually used in professional contexts, such as mental health or career advice. Not appropriate in casual conversations.

تُستخدم عادةً في سياقات مهنية، مثل الصحة النفسية أو الاستشارات المهنية. غير مناسبة في المحادثات العادية.

Grammar pattern

counselling + object

Memory hint

Think of 'counsel' as giving help – like you are counting on someone to talk with.

كلمات ذات صلة

Collocations with Counselling

• group
• individual
• professional
• give somebody
• offer (somebody)
• provide (somebody with)
• centre/​center
• service
• session
• counselling  for

Synonyms for Counselling

• therapy
• guidance
• advice
• support
• consultation

Opposites of Counselling

• neglect
• abandon
• ignore

Common mistakes with Counselling

• Confused with 'counseling' (American English spelling).
• Using 'counselling' as a verb instead of a noun.
• Misunderstanding it as a chat instead of a structured process.

أسئلة شائعة حول Counselling

ماذا تعني Counselling؟

مساعدة شخص ما على التحدث عن مشاكله أو مشاعره.

ما معنى Counselling بالعربية؟

مساعدة شخص ما على التحدث عن مشاكله أو مشاعره.

ما تعريف Counselling؟

نصيحة مهنية حول مشكلة

كيف تستخدم Counselling في جملة؟

She sought counselling to help manage her stress and anxiety.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Counselling؟

The university offers free counselling services to students struggling with personal issues.

ما مرادفات Counselling؟

تشمل البدائل الشائعة therapy, guidance, advice, support, consultation.

ما عكس Counselling؟

تشمل المعاني المعاكسة neglect, abandon, ignore.

ما الكلمات التي تأتي مع Counselling؟

غالباً ما تقترن بـ group, individual, professional, give somebody, offer (somebody), provide (somebody with), centre/​center, service, session, counselling  for.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Counselling؟

Confused with 'counseling' (American English spelling). Using 'counselling' as a verb instead of a noun. Misunderstanding it as a chat instead of a structured process.

كيف تنطق Counselling؟

US: /["/ˈkaʊnsəlɪŋ/"]/, UK: /["/ˈkaʊnsəlɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

هل Counselling رسمية أم غير رسمية؟

"Counselling" رسمية، لذا تناسب المحادثات المهنية أو التجارية أو الأكاديمية.

متى ينبغي أن أستخدم Counselling؟

تُستخدم عادةً في سياقات مهنية، مثل الصحة النفسية أو الاستشارات المهنية. غير مناسبة في المحادثات العادية.

ما مستوى CEFR لـ Counselling؟

"Counselling" في المستوى C1 على مقياس CEFR.