المعنى بالعربية
إرشاد, توجيه
معنى Guidance
مساعدة أو نصيحة تُعطى لشخص ما، خاصة من قبل شخص أكبر سنًا أو أكثر خبرة
In simple words: Help or advice about what to do.
مساعدة أو نصيحة حول ما يجب فعله.
Guidance في جملة
- She sought guidance from her mentor before making a decision.طلبت توجيهًا من مرشدها قبل اتخاذ القرار.
- The guidance provided helped me understand the complex topic.ساعدني التوجيه المقدم في فهم الموضوع المعقد.
- Students rely on the guidance of their teachers to improve their skills.يعتمد الطلاب على توجيه معلميهم لتحسين مهاراتهم.
- The company issued new guidance on safety protocols during the pandemic.أصدرت الشركة توجيهات جديدة بشأن بروتوكولات السلامة خلال الوباء.
- Career guidance is important for young people choosing their paths.الإرشاد المهني مهم للشباب الذين يختارون مساراتهم.
كيفية استخدام Guidance
Use 'guidance' in contexts where you are talking about advice or direction. It is appropriate in both formal and informal settings, but avoid using it in very casual conversations.
استخدم كلمة 'إرشاد' في سياقات تتحدث فيها عن نصيحة أو توجيه. إنها مناسبة في البيئات الرسمية وغير الرسمية على حد سواء، ولكن تجنب استخدامها في المحادثات غير الرسمية للغاية.
Grammar pattern
provide + guidance
Memory hint
Think of 'guide' plus 'dance' - someone guiding you on how to dance.
كلمات ذات صلة
Collocations with Guidance
Synonyms for Guidance
Opposites of Guidance
- confusion
- misguidance
Common mistakes with Guidance
- Confused with 'guideline' - guidance is broader than just rules.
- Using it as a countable noun - 'guidances' is incorrect.
- Mixing it up with 'guiding' - which often refers to the action rather than the advice.
Compare Guidance with Advice, Direction, Counsel, Assistance, Instruction
Guidance appears in
Guidance بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
নির্দেশনা
কী করতে হবে সে সম্পর্কে সাহায্য বা পরামর্শ।
- GermanDeutsch
Leitfaden, Anleitung, Rat
Hilfe oder Rat, was zu tun ist.
- SpanishEspañol
Orientación
Ayuda o consejo sobre qué hacer.
- Persianفارسی
راهنمایی
کمک یا مشورت درباره اینکه چه کاری باید انجام شود.
- FrenchFrançais
Conseils
De l'aide ou des conseils sur ce qu'il faut faire.
- Hindiहिन्दी
मार्गदर्शन
क्या करना है, इस बारे में मदद या सलाह।
- ItalianItaliano
Guida
Aiuto o consiglio su cosa fare.
- PortuguesePortuguês
Orientação
Ajuda ou conselho sobre o que fazer.
- RussianРусский
Руководство, Наставление, Совет
Помощь или совет о том, что делать.
- Urduاردو
رهنمائی, ہدایت
اس بارے میں مدد یا مشورہ کہ کیا کرنا ہے۔
- Chinese中文
指导, 指南
关于该做什么的帮助或建议。
More words like Guidance
يبحث الناس أيضاً عن
- Guidance معنى
- معنى Guidance
- معنى كلمة Guidance
- Guidance بالعربي
- ترجمة Guidance
- Guidance ايش يعني
- Guidance تعريف
أسئلة شائعة حول Guidance
ماذا تعني Guidance؟
مساعدة أو نصيحة حول ما يجب فعله.
ما معنى Guidance بالعربية؟
مساعدة أو نصيحة حول ما يجب فعله.
ما تعريف Guidance؟
مساعدة أو نصيحة تُعطى لشخص ما، خاصة من قبل شخص أكبر سنًا أو أكثر خبرة
كيف تستخدم Guidance في جملة؟
She sought guidance from her mentor before making a decision.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Guidance؟
The guidance provided helped me understand the complex topic.
ما مرادفات Guidance؟
تشمل البدائل الشائعة advice, direction, counsel, assistance, instruction.
ما عكس Guidance؟
تشمل المعاني المعاكسة confusion, misguidance.
ما الكلمات التي تأتي مع Guidance؟
غالباً ما تقترن بـ clear, detailed, proper, give (somebody), offer (somebody), provide (somebody with), counselor, under… guidance, under the guidance of, guidance about.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Guidance؟
Confused with 'guideline' - guidance is broader than just rules. Using it as a countable noun - 'guidances' is incorrect. Mixing it up with 'guiding' - which often refers to the action rather than the advice.
كيف تنطق Guidance؟
US: /["/ˈɡaɪdns/"]/, UK: /["/ˈɡaɪdns/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Guidance؟
استخدم كلمة 'إرشاد' في سياقات تتحدث فيها عن نصيحة أو توجيه. إنها مناسبة في البيئات الرسمية وغير الرسمية على حد سواء، ولكن تجنب استخدامها في المحادثات غير الرسمية للغاية.
ما مستوى CEFR لـ Guidance؟
"Guidance" في المستوى C1 على مقياس CEFR.

